táctico
“táctico” の意味は “戦術的な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
戦術的な
他にも： 戦略的な
📝 使用例
El equipo de fútbol tiene un gran plan táctico.
A2そのサッカーチームは素晴らしい戦術プランを持っている。
Fue un error táctico admitir eso tan pronto.
B1それをすぐに認めたのは戦術的な誤りだった。
Necesitamos un cambio táctico para ganar el mercado.
B2市場で勝つためには戦術的な変更が必要だ。
戦術家
他にも： 戦略家
📝 使用例
El general es un táctico brillante.
B1その将軍は輝かしい戦術家だ。
Como táctico, siempre va dos pasos por delante.
B2戦術家として、彼は常に二歩先を行っている。
Contrataron a un táctico para la campaña electoral.
C1彼らは選挙キャンペーンのために戦略家を雇った。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： táctico
3問中1問目
バスケットボールのコーチが勝つために選手のポジションを変更した場合、それはどのような変更ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ギリシャ語の「taktikos」（配置に適した、または順序に関連する）という言葉に由来します。スペイン語に入る前にラテン語の「tacticus」を経由しました。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「táctico」と「estratégico」の違いは何ですか？
一般的に、「táctico」は小規模で即時の行動（戦いをどう制するか）を指し、「estratégico」は全体像、長期的な計画（戦争をどう制するか）を指します。
「táctico」は「tactful（配慮のある）」という意味で使えますか？
いいえ。これは「false friend（偽りの友）」です。誰かがtactful（丁寧／配慮がある）であることを言いたい場合は、「diplomático」または「discreto」を使用してください。
「táctico」は軍事用語としてのみ使われますか？
全く違います！軍事的なルーツはありますが、スポーツ（特にサッカー）やビジネスで、巧妙な計画を説明するために日常的に使用されています。