Inklingo
辞書

tarjetas

tar-HAY-tas/taɾˈxetas/

カード

他にも: インデックスカード, トランプ
シンプルな表面に置かれた、インデックスカードやトランプのような、カラフルで一般的な長方形のカードが数枚重ねてある様子。

📝 使用例

Necesito comprar unas tarjetas de felicitación para Navidad.

A2

クリスマス用のグリーティングカードを何枚か買う必要があります。

Las tarjetas de presentación están en la mesa.

A1

名刺はテーブルの上にあります。

Usamos tarjetas rojas y azules en el juego.

A1

ゲームでは赤と青のカードを使いました。

関連語

類義語

  • cartas (手紙/トランプ)
  • cédulas (身分証明書(正式))

よく使うコロケーション

  • tarjetas de presentación名刺
  • tarjetas postalesポストカード

クレジットカード, デビットカード

他にも: バンクカード
Mexico
抽象的でカラフルなデザインが施された、様式化された長方形の支払いカード(クレジットカードまたはデビットカード)を数枚持っている手。

📝 使用例

¿Aceptan tarjetas de crédito aquí?

A1

ここではクレジットカードは使えますか?

Perdí mis tarjetas en el metro.

A1

地下鉄でカードをなくしました。

Solo pago con tarjetas; nunca uso efectivo.

A2

私は現金を使わず、カードだけで支払います。

関連語

類義語

  • plásticos (プラスチック(カードの口語表現))

よく使うコロケーション

  • tarjetas de débitoデビットカード
  • tarjetas prepagadasプリペイドカード

慣用句・表現

  • quedarse sin tarjetasお金やクレジットを使い果たす

スペイン語に翻訳

スペイン語で「tarjetas」と訳される単語:

トランプ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tarjetas

2問中1問目

金融の文脈で「tarjetas」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
tarjeta(カード(単数形))名詞
tarjetero(カードケース/財布)名詞
🎵 韻
maletasrecetas
📚 語源

古スペイン語の *targa*(小さな盾や的を意味する)に由来します。時が経つにつれて、「tarjeta」は(小さな盾を意味する)指小辞として発展し、物理的なカードの小さく硬い形状を指すようになりました。

初出:15th century (as 'tarja', evolving later)

同源語(関連語)

Italian: targaFrench: targette

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「tarjetas」と「cartas」の違いは何ですか?

「Tarjetas」は通常、厚くて硬いカード(銀行カード、IDカード、グリーティングカードなど)を指します。「Cartas」は通常「手紙」を意味しますが、トランプ(a deck of cards)を指す場合にも使われます。

カードで支払えるか尋ねるにはどう言えばいいですか?

最も一般的で丁寧な聞き方は、「¿Aceptan tarjetas?」(カードは受け付けていますか?)または「¿Puedo pagar con tarjeta?」(カードで支払えますか?)です。