「デビットカード」のスペイン語
のスペイン語は “デビットカード” です “tarjetas” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
nounA1
金融の文脈
例文
¿Aceptan tarjetas de crédito aquí?
ここではクレジットカードは使えますか？
Perdí mis tarjetas en el metro.
地下鉄でカードをなくしました。
Solo pago con tarjetas; nunca uso efectivo.
私は現金を使わず、カードだけで支払います。
「Con」（～で）の使い方
支払いの話をする際は、「con」（～で）という前置詞を使います: 'Pagar con tarjetas'（カードで支払う）。
「カードの種類」の直訳
間違い： “Mi tarjeta es de visa. （種類を示すのに 'es de' を使う間違い）”
正しい表現： Mi tarjeta es Visa. （ブランド名を形容詞のように扱い、「de」は不要）
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。