Inklingo
辞書

tejado

te-HAH-dohteˈxaðo

tejado の意味は 屋根(外側) スペイン語で (建物の外側の覆い。).

屋根(外側)

他にも: 瓦屋根
SpainMexico / Caribbean
明るい赤色の瓦屋根が目立つ小さな家の接写。

📝 使用例

El tejado de la iglesia es muy antiguo y necesita reparación.

B1

教会の屋根はとても古く、修理が必要です。

Vimos al gato durmiendo sobre el tejado.

A2

猫が屋根の上で寝ているのを見ました。

Las tejas rojas le dan un color bonito al tejado de la cabaña.

B2

赤い瓦が小屋の屋根に美しい色を与えています。

関連語

類義語

  • techo (屋根/天井(一般的な用語))

よく使うコロケーション

  • arreglar el tejado屋根を修理する
  • tejado a dos aguas切妻屋根

スペイン語に翻訳

スペイン語で「tejado」と訳される単語:

屋根(外側)瓦屋根

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tejado

2問中1問目

部屋の中にいて上を見上げた場合、家の中で目にする部分をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、スペイン語で「瓦」や「屋根瓦」を意味する「teja」から直接来ています。さらに遡ると、覆いや保護に使われる瓦の一般的な用語であったラテン語の *tegula* に由来します。

初出:Around the 13th century in written Spanish.

同源語(関連語)

Portuguese: telhadoCatalan: teulada

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「tejado」は必ず瓦屋根を意味しますか?

必ずしもそうではありませんが、ほとんどの場合そうです。「Tejado」は建物を覆う外側の構造物を強調します。通常は傾斜した屋根を意味し、伝統的に「tejas」(瓦)が使われていましたが、他の素材でできた屋根にも使われることがあります。

「平らな屋根」はどう言いますか?

平らな屋根、特にテラスやパティオとして使用できるように設計されている屋根の場合、最適な単語は「azotea」です。