Inklingo
辞書

tenerlo

teh-NER-loh/teˈneɾlo/

tenerlo の意味は それを所有する スペイン語で (特定の物を所有していること).

それを所有する, それを掴む

他にも: それを保つ, それを手に入れる
動詞A1irregular (stem-changing and special forms) er
片手に明るい赤いリンゴをしっかりと持っている、笑顔の人の様式化されたイラスト。所有を表している。
infinitivetener
gerundteniéndolo
past Participletenido

📝 使用例

Quiero tenerlo en mis manos antes de pagar.

A1

支払う前にそれを手元に置いておきたい。

Es importante tenerlo listo para la reunión.

A2

会議のためにそれを準備しておくことが重要だ。

Si no lo entiendes, te lo puedo explicar. ¿Lo puedes tenerlo?

B1

もし理解できないなら、私が説明できますよ。それを把握できますか(理解できますか)?

関連語

類義語

  • poseerlo (それを所有する)
  • agarrarlo (それを掴む)

よく使うコロケーション

  • tenerlo en cuentaそれを心に留めておく
  • tenerlo todo全てを持っている

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
tuvieras
ellos/ellas/ustedestuvieran
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tenerlo

2問中1問目

動詞「tener」が現在形で活用されている場合、代名詞「lo」を正しく使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
tener(持つ)動詞
lo(それ / 彼を)代名詞
tenencia(所有 / 在職期間)名詞
🎵 韻
quererloverlo
📚 語源

「Tenerlo」は動詞「tener」と代名詞「lo」の組み合わせです。「Tener」はラテン語の動詞*tenere*(「持つ、掴む、保つ」の意)に由来します。「Lo」はラテン語の指示代名詞*illum*(「あれ」「彼/それ」の意)に由来し、現代の直接目的格代名詞に発展しました。

初出:The base verb 'tener' has been in use since the earliest Romance languages. The practice of attaching object pronouns to infinitives and gerunds is a fundamental feature of Spanish grammar dating back centuries.

同源語(関連語)

Portuguese: tê-loItalian: tenerlo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「tenerlo」が「それを所有する」という意味なら、「私はそれを持っている」と言うにはどうすればいいですか?

代名詞「lo」を動詞から分離し、活用形(現在形など)の前に置く必要があります。「Yo lo tengo」となります。結合形「tenerlo」は通常、動詞が別の動詞と組み合わされている場合(例:「Quiero tenerlo」)にのみ使用されます。

「それを所有する」と言う方法は「tenerlo」だけですか?

はい、もし「それ」が男性名詞(例:el libro)または抽象的な概念である場合です。もし「それ」が女性名詞(例:la llave)を指す場合は、女性代名詞「la」を使い、「tenerla」(それを所有する)となります。