Inklingo
辞書

toman

TOH-mahn/ˈtoman/

彼らは取る, あなたたちは取る

他にも: 彼らは掴む, 彼らは拾い上げる
動詞A1regular ar
男性と女性の2人が小さな茶色の箱を一緒に持ち上げている。
infinitivetomar
gerundtomando
past Participletomado

📝 使用例

Ellos toman la caja y la ponen en el estante.

A1

彼らは箱を取り、棚に置きます。

Ustedes toman sus sombreros antes de salir.

A2

あなたたちは去る前に帽子を取りなさい(丁寧な命令)。

Los niños toman sus juguetes después de jugar.

A1

子供たちは遊んだ後におもちゃを拾い上げます。

彼らは飲む, あなたたちは飲む

他にも: 彼らは食べる(昼食/コーヒー)
動詞A1regular ar
Mexico and Central America
2人がテーブルに座ってマグカップから飲み物を飲んでいる。
infinitivetomar
gerundtomando
past Participletomado

📝 使用例

Ellos siempre toman café con leche por la mañana.

A1

彼らはいつも朝、カフェ・コン・レチェを飲みます。

¿Qué toman ustedes? ¿Cerveza o vino?

A2

あなたたちは何を飲みますか?ビールかワインですか?

彼らは乗る, 彼らは下す

他にも: 彼らは採用する, 彼らは写真を撮る
動詞B1regular ar
2人がバス停で黄色い公共バスに乗り込んでいる。
infinitivetomar
gerundtomando
past Participletomado

📝 使用例

Ellos toman el tren en la estación central todos los días.

A2

彼らは毎日中央駅で電車に乗ります。

Los directores toman una decisión importante sobre el proyecto.

B1

取締役たちはプロジェクトについて重要な決定を下します。

Siempre toman muchas fotos cuando viajan a la montaña.

B1

彼らは山へ旅行するたびに、いつもたくさんの写真を撮ります。

関連語

よく使うコロケーション

  • tomar medidas対策を講じる
  • tomar un descanso休憩を取る
  • tomar la iniciativa率先して行動する

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedtoma
yotomo
tomas
ellos/ellas/ustedestoman
nosotrostomamos
vosotrostomáis

imperfect

él/ella/ustedtomaba
yotomaba
tomabas
ellos/ellas/ustedestomaban
nosotrostomábamos
vosotrostomabais

preterite

él/ella/ustedtomó
yotomé
tomaste
ellos/ellas/ustedestomaron
nosotrostomamos
vosotrostomasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtome
yotome
tomes
ellos/ellas/ustedestomen
nosotrostomemos
vosotrostoméis

imperfect

él/ella/ustedtomara
yotomara
tomaras
ellos/ellas/ustedestomaran
nosotrostomáramos
vosotrostomarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: toman

2問中1問目

「toman」の「消費」の意味を正しく使っているのは次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
llamanqueman
📚 語源

ラテン語の動詞 *appretiare* に由来し、「掴む」または「奪う」を意味します。時間の経過とともに、意味は大きく広がり、物事を消費したり選択をしたりすることも含まれるようになりました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: tomarCatalan: tomar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「toman」と「beben」の違いは何ですか?

「toman」(tomarから)ははるかに広範です。「取る」「掴む」「乗り物に乗る」「飲む」という意味があります。「beben」(beberから)は「飲む」という意味だけです。多くのスペイン語圏では、飲み物については「tomar」の方が一般的な動詞です。

「toman」は現在形ですか、それとも命令形ですか?

両方です!「Ellos toman」は「彼らは取る」(現在の事実の陳述)を意味します。「¡Ustedes, tomen!」は「あなたたち、取りなさい!」(命令)を意味します。文脈によってどちらであるかがわかります。