llaman
YAH-mahn
/ˈʎa.man/
誰かの注意を引くために叫ぶとき、llaman（彼らは呼ぶ）を使います。
llaman(動詞)
彼らは電話する/呼ぶ
?電話をかける、または大声で呼ぶ場合
,あなたたち（複数）は呼ぶ
?丁寧な二人称（Ustedes形）
彼らは召喚する
?calling someone over
,彼らは呼んでいる
?present continuous action
📝 使用例
Ellos llaman a la puerta, ¿puedes abrir?
A1彼らはドアをノックしている、開けてくれる？
Mis vecinos llaman a la policía si hay mucho ruido.
A2騒音がひどい場合、私の隣人たちは警察を呼びます。
Ustedes llaman a su jefe una vez por semana.
B1あなたたち（丁寧）は週に一度上司に電話をかけます。
💡 文法のポイント
「誰が」を特定する
'Llaman' は、その動作が「彼ら（ellos/ellas）」または「あなたたち（ustedes）」によって行われていることを意味します。『誰が』呼んでいるのかを知るには、ellos, ellas, または ustedes を探してください。
❌ よくある間違い
「呼ぶ」と「言う」の混同
間違い： “誰かの名前を呼ぶという意味で「llaman」を使うべきところで「dicen」を使ってしまう。”
正しい表現： 誰かを呼び出す、または電話をかけるという意味では「llaman」を使います。「dicen」は発言したり情報を伝えたりする場合にのみ使用します。
⭐ 使い方のヒント
直接目的語が必要な場合
人を呼ぶ場合、「llaman」の後には前置詞「a」と人の名前が続きます：Llaman a María（彼らはマリアを呼ぶ）。
家族が新しいペットに名前を決めるとき、llaman（彼らは名付ける）を使います。
llaman(動詞)
彼らは名付ける
?何かに名前を与えること
それは〜と呼ばれる
?impersonal passive construction (e.g., 'In Spain, they call this...')
📝 使用例
En México, llaman 'coche' al carro.
A2メキシコでは、車を「coche」と呼びます。（意味：車は「coche」と呼ばれる。）
Los científicos llaman a esa criatura 'el fantasma de mar'.
B2科学者たちはその生き物を「海の幽霊」と名付ける。
💡 文法のポイント
非人称の「彼ら」
場所や物がどのように知られているかについて話すとき（例：llaman 'coche' al carro）、この「llaman」の「彼ら」は特定の誰かではなく、「人々は〜と呼ぶ」という一般的な集団を指します。
能動態と再帰動詞
覚えておいてください：'Llaman' は能動態（彼らが呼ぶ）です。何かがXと呼ばれると言いたい場合、最も一般的な構造は再帰動詞の「Se llama」です：El libro se llama El Quijote（その本はドン・キホーテと呼ばれる）。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： llaman
1問中1問目
「〜と呼ぶ（言及する）」という意味で「llaman」を正しく使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「llaman」と「llaman a」はどう違いますか？
活用形「llaman」は単に動詞の形（彼らは呼ぶ）です。「llaman a」という構造は、呼びかけの対象が特定の人や名前が付けられた物である場合に必要です。なぜなら、スペイン語では特定の人を指す場合に人称の「a」が必要だからです：*Ellos llaman a Juan*（彼らはフアンを呼ぶ）。
「llaman」は受動態で使えますか？
はい、使えますが、スペイン語では標準的な受動態（Es llamado）よりも、非人称構文の「Se llama」（〜と呼ばれる）や単純な「Llaman」（彼らはそれを呼ぶ）が好まれる傾向があります。