Inklingo
辞書

tour

toor/tuɾ/

tour の意味は tour スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

tour

他にも: visita guiada, excursión
MexicoSpain
数人の観光客が、色鮮やかな歴史的建造物の前で立ち止まり、ガイドが指差す方向を熱心に聞いている。

📝 使用例

Hicimos un tour de tres horas por el centro de la ciudad.

A2

街の中心部を3時間のツアーをしました。

¿A qué hora sale el tour para ver las pirámides?

A2

ピラミッドを見るツアーは何時に出発しますか?

El tour incluye transporte y almuerzo.

B1

ツアーには交通機関と昼食が含まれています。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • tour guiadoガイド付きツアー
  • tour gastronómicoグルメツアー

tour

他にも: gira, circuito
明るい色のレーシングジャージを着たプロの自転車選手3人が、長距離競技中に開けた道路を猛スピードで走っている。

📝 使用例

La banda de rock anunció su tour mundial para el próximo año.

B1

そのロックバンドは来年のワールドツアーを発表しました。

El Tour de Francia es la carrera de ciclismo más exigente.

B2

ツール・ド・フランスは最も過酷な自転車レースです。

関連語

類義語

  • gira (ツアー/(音楽の)サーキット)
  • temporada (シーズン(スポーツ))

よく使うコロケーション

  • tour mundialワールドツアー
  • tour de conciertosコンサートツアー

スペイン語に翻訳

スペイン語で「tour」と訳される単語:

circuitoexcursióngiratourvisita guiada

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tour

2問中1問目

競技や公演のサーキットという意味で「tour」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
turista(観光客)名詞
turismo(観光)名詞
🎵 韻
📚 語源

「Tour」はフランス語/英語の外来語で、そのままスペイン語に取り入れられました。語源はラテン語の*tornus*(回転、円)に遡り、一周する旅や周回するという概念を反映しています。

初出:Mid-20th century (in Spanish usage, increasing significantly with modern travel and media)

同源語(関連語)

English: tourFrench: tour

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「tour」は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

「r」で終わりますが、常に男性名詞の「el tour」です。これはスペイン語に取り入れられた外来語によく見られる特徴です。

音楽について話すとき、「tour」と「gira」のどちらを使うべきですか?

どちらも通じます。「tour」はメディアで非常によく使われますが、「gira」はスペイン語本来の単語であり、バンドの一連のコンサートについて話す際には好まれることが多いです。