traseros
“traseros” の意味は “後部の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
後部の, 後ろの
他にも： 後方の
📝 使用例
Los neumáticos traseros necesitan ser cambiados.
A2後部のタイヤを交換する必要があります。
Las puertas traseras están cerradas con llave.
B1後ろのドアには鍵がかかっています。
お尻（複数）, 後部（複数）
他にも： 後ろ姿（複数）📝 使用例
Los niños se sentaron sobre sus traseros en el suelo.
B1子供たちはお尻をついて床に座った。
Tuvieron que caminar y les dolían los traseros.
B2彼らは歩かなければならず、お尻が痛んだ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： traseros
2問中1問目
'traseros' が名詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、スペイン語の副詞/前置詞である 'tras'（「後ろに」「後に」の意）に、関係や場所を示す接尾辞 '-ero' が付いてできています。したがって、'trasero' は文字通り「後ろに関係するもの、または後ろに位置するもの」を意味します。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
人の後頭部について話すときに 'traseros' を使えますか？
いいえ。'Traseros' は特定の物、乗り物の後部、または下部の後部（お尻）を指します。後頭部を指す場合は、通常 'la nuca' や 'la parte posterior de la cabeza' を使います。
'traseros' は「お尻」を指すのにフォーマルな言葉ですか、インフォーマルな言葉ですか？
一般的に、英語の 'bottom' や 'rear end' と同様に、中立的で丁寧な言葉と見なされます。医学用語の 'glúteos' よりもインフォーマルですが、'culos' のような俗語よりはずっと丁寧です。