Inklingo
辞書

tumor

too-MOR/tuˈmoɾ/

tumor の意味は tumor スペイン語で (異常な医学的増殖物).

tumor

他にも: 増殖物, 腫れ
名詞mB2
異常な生物学的増殖を示す様式化されたイラスト。表面から不規則に生えている、小さな紫色のこぶ状の塊を持つ滑らかなピンク色の球として描かれている。

📝 使用例

El médico ordenó pruebas para saber si el tumor era maligno.

B2

医師は、その腫瘍が悪性かどうかを調べるために検査を命じた。

Afortunadamente, el tumor resultó ser benigno y fácil de extirpar.

B2

幸いなことに、その腫瘍は良性で摘出手術も容易であることが判明した。

La investigación se centra en la prevención de tumores cerebrales.

C1

その研究は脳腫瘍の予防に焦点を当てている。

関連語

類義語

  • masa ()
  • bulto (しこり)

よく使うコロケーション

  • tumor maligno悪性腫瘍
  • tumor benigno良性腫瘍
  • extirpar un tumor腫瘍を切除する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「tumor」と訳される単語:

tumor

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tumor

2問中1問目

スペイン語の「tumor」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
tumoral(腫瘍の(形容詞))形容詞
tumores(腫瘍(複数形))名詞
🎵 韻
📚 語源

この単語は、ラテン語の*tumor*(「腫れ」や「こぶ」を意味する)に直接由来します。これは「膨らむ」を意味する動詞*tumēre*と関連しています。

初出:15th century (in Spanish)

同源語(関連語)

English: tumorFrench: tumeur

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「tumor」は医学的でないしこりや腫れにも使われますか?

「Tumor」は技術的には「腫れ」を意味しますが、現代のスペイン語では、特に癌に関連する医学的な塊や増殖物にほぼ排他的に使用されます。一般的なしこりや腫れには、代わりに「bulto」や「hinchazón」を使いましょう。

なぜ「tumor」は-orで終わるのに男性名詞なのですか?

ほとんどのスペイン語の名詞は-orで終わると男性名詞になります(例:*el calor* や *el motor*)。「Tumor」もこの一般的なパターンに従っており、医学的な状態を指す場合でも同様です。