utilizando
“utilizando” の意味は “〜しているところ” スペイン語で (「私は〜している」という意味で).
〜しているところ, 利用している
📝 使用例
Estoy utilizando mi teléfono para traducir la frase.
A1私はその文を翻訳するために携帯電話を利用しています。
Ella aprendió a cocinar utilizando solo ingredientes frescos.
A2彼女は新鮮な材料だけを使って料理をすることを学びました。
Utilizando esta nueva estrategia, hemos reducido los errores.
B1この新しい戦略を利用することで、私たちはミスを減らしました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「utilizando」と訳される単語：
〜しているところ→✏️ クイック練習
クイッククイズ： utilizando
2問中1問目
継続的な動作を表すのに 'utilizando' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *ūtilis*（役に立つ、利益のある）に由来します。スペイン語の動詞 'utilizar' は -izar を加えることで作られ、'utilizando' は継続動作を示す形です。
初出：15th century (as 'utilizar')
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'utilizando' は 'usando' と同じですか？
どちらも「使っている」という意味です。'usando' はよりシンプルな動詞 'usar' から来ており、'utilizando' は 'utilizar' から来ています。日常のほとんどの状況で交換可能ですが、'utilizando' の方がわずかにフォーマルに聞こえます。
'estar' なしで 'utilizando' を使うことはできますか？
はい、できます！単独で使う場合、それは副詞のように機能し、何かが「どのように」行われたかを説明します。例：「Ganó el juego utilizando una estrategia nueva」（彼は新しい戦略を使ってゲームに勝った）のように使えます。