Inklingo
辞書

venía

ve-NEE-ah/beˈni.a/

venía の意味は 来ていた スペイン語で (過去の進行中の動作を表す場合).

来ていた, よく来ていたものだ

他にも: よく来ていたものだった
動詞A2irregular ir
青空を安定して飛んでいる、親しみやすい黄色の鳥が背景から鑑賞者に向かって移動している様子を描いた、シンプルな絵本風のイラスト。継続的な過去の動きを表現しています。
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 使用例

Yo venía en el autobús cuando me llamaste.

A2

君が電話をかけてきたとき、私はバスで来ていたところだった。

Ella venía a la fiesta todos los sábados.

A2

彼女は毎週土曜日、パーティーに来ていたものだった。

Antes, usted venía a visitarnos más a menudo.

B1

以前は、あなたはもっと頻繁に私たちに会いに来ていました。

関連語

類義語

  • llegaba (到着しつつあった)
  • acudía (よく出席していた/行っていた)

対義語

  • iba (行っていました)
  • se marchaba (去りつつあった)

よく使うコロケーション

  • venía de lejos遠くから来ていた
  • venía con prisa急いで来ていた

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera
yoviniera
vinieras
ellos/ellas/ustedesvinieran
nosotrosviniéramos
vosotrosvinierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: venía

1問中1問目

過去の習慣を表すのに「venía」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
teníavivía
📚 語源

ラテン語の動詞 *venīre*(来るという意味)から直接来ています。この語根は非常に古く、多くのロマンス諸語で共通しています。

初出:Before the 10th century (in Old Spanish as 'venir').

同源語(関連語)

Italian: venivaFrench: venait

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「venía」は誰を指しますか?「私」ですか、それとも「彼/彼女」ですか?

「Venía」は「yo」(私)、「él/ella」(彼/彼女)、そして「usted」(あなた、丁寧形)の3つの主語に使われます。誰の動作かを判断するには、文脈や主語の代名詞を確認する必要があります。

「私は来ていた」を点完了(Pretérito)で言うにはどうすればいいですか?

点完了形は「vine」(私は来た)です。「vine」は動作が特定の一点で完了したことを意味するため、「私は来ていた」という進行中の意味を表すことはできません。