Inklingo
← 辞書

verbo

BEHR-boh/ˈbeɾ.bo/

“verbo” の意味は “動詞” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

動詞

他にも： 動作語
大きな笑顔で空高く飛び跳ねている子供。

📝 使用例

'Comer' es un verbo regular.

A1

「食べる」は規則動詞です。

No entiendo cómo conjugar este verbo.

A2

この動詞の活用形を変える方法がわかりません。

Cada oración necesita al menos un verbo.

B1

すべての文には少なくとも一つの動詞が必要です。

関連語

類義語

  • acción (動作)

対義語

  • nombre (名詞（古い文法用語として）)

よく使うコロケーション

  • verbo irregular – 不規則動詞
  • verbo auxiliar – 助動詞（have や be のようなもの）
  • conjugar un verbo – 動詞の活用形を変える

話し方, 雄弁さ

他にも： 言葉
名詞mC1formal
小さな木製のステージの上に立ち、手を上げて聴衆に話しかけている人。

📝 使用例

El orador tenía un verbo fácil y elegante.

C1

その話し手は、流暢でエレガントな話し方をしていました。

Su verbo encendido inspiró a los trabajadores.

C2

彼の情熱的なスピーチは労働者たちを鼓舞しました。

En el principio era el Verbo.

C2

初めに言葉があった。

関連語

類義語

  • palabra (言葉)
  • elocuencia (雄弁さ)
  • oratoria (弁論術)

対義語

よく使うコロケーション

  • verbo fluido – 流暢な話し方
  • facilidad de verbo – 話術の才能 / 雄弁さ

慣用句・表現

  • tener mucho verbo – とてもおしゃべりである、または説得力がある

スペイン語に翻訳

スペイン語で「verbo」と訳される単語：

言葉→話し方→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： verbo

3問中1問目

基本的なスペイン語の文において、「verbo」は何を表しますか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
verbal(言葉の) — 形容詞
verbalmente(言葉で、口頭で) — 副詞
adverbio(副詞) — 名詞
proverbio(ことわざ) — 名詞
🎵 韻▼
acerbosoberbo
📚 語源▼

ラテン語の「verbum」に由来します。この言葉は元々単に「言葉」を意味していましたが、時間の経過とともに、文の中で最も重要な言葉、つまり動作を表すようになりました。

初出：12th century

同源語（関連語）

English: verbFrench: verbeItalian: verbo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

スペイン語で単語が動詞かどうかはどうすればわかりますか？

ほとんどのスペイン語の動詞は、辞書形（不定詞）で -ar、-er、または -ir で終わります。

「verbo」は男性名詞ですか、女性名詞ですか？

男性名詞です：「el verbo」。

なぜ「v」は「b」のように聞こえるのですか？

スペイン語では、「v」と「b」の文字は全く同じ音を表します。発音に違いはありません！