Inklingo
辞書

verbal

ber-BAHL/beɾˈβal/

verbal の意味は 口頭の スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

口頭の

他にも: 話された, オーラルな
形容詞m or fA2
話している二人の人物と、吹き出しの中に小さなハートや星が描かれた、シンプルでカラフルなイラスト。

📝 使用例

Prefiero un acuerdo verbal que uno escrito.

A2

書面での合意よりも口頭での合意を好みます。

Ella tiene una gran habilidad verbal.

B1

彼女は優れた言語能力を持っている。

La comunicación no verbal incluye los gestos.

B2

非言語コミュニケーションにはジェスチャーが含まれます。

関連語

類義語

  • oral (オーラルな/話された)
  • vocal (ボーカルの)

対義語

よく使うコロケーション

  • comunicación verbal口頭でのコミュニケーション
  • acuerdo verbal口頭での合意
  • agresión verbal言葉による攻撃

慣用句・表現

  • de palabra口頭で、または口約束で

動詞の

形容詞m or fB1
走ったり、ジャンプしたり、泳いだりする人の、行動を示すシンプルでカラフルなイラスト。

📝 使用例

Tienes que conjugar la forma verbal correctamente.

B1

動詞の形を正しく活用しなければなりません。

El sistema verbal del español es complejo.

B2

スペイン語の動詞システムは複雑です。

Una perífrasis verbal usa dos verbos juntos.

C1

動詞句は2つの動詞を組み合わせて使います。

関連語

対義語

  • nominal (名詞の)

よく使うコロケーション

  • tiempo verbal動詞の時制
  • forma verbal動詞の形
  • perífrasis verbal動詞句

スペイン語に翻訳

スペイン語で「verbal」と訳される単語:

口頭の話された

✏️ クイック練習

クイッククイズ: verbal

3問中1問目

誰かと「acuerdo verbal」をした場合、その合意はどのように行われましたか?

📚 その他のリソース

👥 語族
verbo(動詞)名詞
verbalizar(言葉にする/表現する)動詞
verbalmente(口頭で)副詞
adverbio(副詞)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「verbalis」に由来し、これは単に「言葉」を意味する「verbum」から来ています。日本語の「言葉」にあたる「verbum」から派生したと考えると覚えやすいでしょう。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: verbalFrench: verbalPortuguese: verbal

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「verbal」は性別によって変化しますか?

いいえ。「verbal」はスペイン語では「性別中立」な形容詞です。つまり、男性名詞(el tiempo verbal)を修飾する場合も、女性名詞(la prueba verbal)を修飾する場合も、「verbal」のままです。日本語の形容詞も性別で形が変わらないので、理解しやすいでしょう。

「verbal」と「oral」は同じ意味ですか?

ほとんどの場合、はい。「examen oral」や「examen verbal」のような多くの文脈では、互換性があります。しかし、「verbal」は特に文法(動詞の形)にも使われ、その場合は「oral」は意味をなしません。日本語の「口頭の」と「聴覚の」の違いに似ています。

「verbally」はどう言いますか?

副詞「verbalmente」または一般的なフレーズ「de palabra」を使うことができます。日本語の「口頭で」にあたる表現です。