Inklingo
辞書

vicepresidente

vee-seh-preh-see-DEN-teh/biθepɾesiˈðente/

vicepresidente の意味は 副大統領、副社長 スペイン語で (2番目に高い役職者).

副大統領、副社長,

他にも: 副会長
Mexico and Central America
政府の階層を示す2人の人物が描かれた、シンプルな絵本風のイラスト。一人の人物が、主要なリーダーを象徴する、わずかに高くなった小さな台座の上に立っている。二人目の人物が、すぐ隣の地面の高さに立っており、ナンバー2であることを示している。

📝 使用例

El vicepresidente anunció un nuevo plan económico.

B2

副大統領は新しい経済計画を発表しました。

Si el presidente falta, el vicepresidente toma su lugar.

B1

大統領が欠席する場合、副大統領がその地位を引き継ぎます。

Fui ascendido a vicepresidente de operaciones en la compañía.

C1

私はその会社でオペレーション担当副社長に昇進しました。

関連語

類義語

  • subdirector (次長、副部長)
  • segundo al mando (ナンバー2、補佐役)

対義語

よく使うコロケーション

  • vicepresidente ejecutivo専務取締役、エグゼクティブ・バイスプレジデント
  • vicepresidente de ventas営業担当副社長

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vicepresidente

1問中1問目

スペイン語で最も高い地位の役職名はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
presidente(大統領、社長)名詞
vicepresidenta(副大統領、副社長(女性))名詞
presidencia(大統領職、社長職)名詞
vicepresidencia(副大統領職、副社長職)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の語根から直接借用されたものです。「vice」(代理の、代わりの意)と「presidente」(議長を務める人)が組み合わさっています。文字通りには「大統領の代わりに行動する人」という意味です。

初出:18th century (in modern political usage)

同源語(関連語)

English: vice presidentFrench: vice-président

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

女性の「vice president」をどう言いますか?

*vicepresidente* は性別を問わず使われることもありますが、女性に対する標準的で最も丁寧な形は *la vicepresidenta* です。

「vicepresidente」は政治でのみ使われますか?

いいえ、大規模な企業(例:「Vicepresidente de Finanzas」=財務担当副社長)やクラブなど、ナンバー2の役職があるさまざまな組織で使われます。