Inklingo
辞書

vientos

bee-EHN-tohsˈbjentos

風々

他にも: 流れ
色とりどりの紅葉した木々が一列に並び、強風で葉が一方向に吹き飛ばされている様子。

📝 使用例

Los vientos del norte son muy fríos en esta época.

A1

北からの風はこの時期とても冷たいです。

El barco navega a favor de los vientos.

A2

船は風に逆らって航行する。

関連語

類義語

  • brisas (そよ風)
  • corrientes (流れ)

よく使うコロケーション

  • vientos fuertes強風
  • vientos alisios貿易風

慣用句・表現

  • Soplar buenos vientos物事が順調に進んでいる、または好ましい状況にある

管楽器セクション

他にも: 金管楽器と木管楽器
青いベルベットの布の上に置かれたトランペット、フルート、サックスなどの光沢のある真鍮楽器と木管楽器のコレクション。

📝 使用例

Los vientos de la orquesta necesitan ensayar más.

B1

オーケストラの管楽器セクションはもっと練習する必要があります。

関連語

類義語

  • metales (金管楽器)
  • maderas (木管楽器)

よく使うコロケーション

  • instrumentos de viento管楽器

いいね!

他にも: 最高!
感嘆詞B2slang
Mexico
満面の笑みを浮かべ、親指を立てるジェスチャーをしている陽気なキャラクター。

📝 使用例

—¡Conseguí las entradas! —¡Vientos! Nos vemos allá.

B2

—チケット取れたよ! —いいね!じゃあそこで会おう。

スペイン語に翻訳

スペイン語で「vientos」と訳される単語:

いいね!流れ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vientos

2問中1問目

メキシコの友人が良いニュースを聞いた後に「¡Vientos!」と言ったら、それは何を意味しますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
viento()名詞
ventoso(風の強い)形容詞
ventarrón(突風)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「ventus」に由来し、空気の動きを指します。

初出:12th century

同源語(関連語)

English: windFrench: ventItalian: vento

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「vientos」は「vienes」と同じですか?

いいえ。「Vientos」は「風々」または「いいね!」を意味しますが、「vienes」は動詞「venir(来る)」から来ており、「あなたが来る」という意味です。

スペインで「クール」という意味で「vientos」を使ってもいいですか?

あまり一般的ではありません。これはメキシコに特有の表現です。スペインでは、「¡Qué guay!」や「¡Genial!」と言う方が一般的でしょう。