visión
“visión” の意味は “視力” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
視力
他にも: ビジョン
📝 使用例
Necesita un examen para comprobar su visión.
A2彼女は視力を検査してもらう必要がある。
Mi visión nocturna no es muy buena.
B1私の夜間視力はあまり良くない。
視点
他にも: 見解, 考え方
📝 使用例
Tenemos una visión muy diferente del futuro.
B1私たちは未来について非常に異なる視点を持っている。
El documental ofrece una visión crítica de la sociedad.
B2そのドキュメンタリーは社会に対する批判的な見解を提供している。
ビジョン
他にも: 夢, 構想
📝 使用例
El fundador estableció una visión ambiciosa para la compañía.
B2創設者は会社のために野心的なビジョンを打ち立てた。
El santo tuvo una visión que cambió su vida.
C1その聖者は人生を変えるビジョン(霊的な体験)を見た。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: visión
1問中1問目
個人の見解や意見を説明するために 'visión' を使っている文はどれですか?
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、見る行為や視力を意味するラテン語の 'visio' から直接来ています。動詞 'ver' (見る) と共通の語源を持っています。
初出:13th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
'visión' と 'vista' を使い分けるにはどうすればよいですか?
'Visión' (感覚、戦略的目標、視点) は*概念*や*能力*に焦点を当てます。'Vista' (眺め、景色) は、見ている*物理的なもの*に焦点を当てます。美しい景色を描写するときは 'vista' を、見る能力や戦略的計画について話すときは 'visión' を使います。


