Inklingo
辞書

meta

目標?目的,目的?狙い
他にも:?something to achieve,狙い?aspiration

MEH-tah

/ˈme.ta/
neutral
緑の野原に立てられた、目指すべき目標を象徴する、赤と白のシンプルな的。

「meta」が目標や目的を意味する場合、目指すべき的として視覚化できます。

meta(名詞)

fA1

目標

?

目的

,

目的

?

狙い

他にも:

?

something to achieve

,

狙い

?

aspiration

📝 使用例

Mi meta es hablar español fluidamente este año.

A2

私の目標は今年中にスペイン語を流暢に話せるようになることです。

Necesitamos establecer metas claras para el proyecto.

B1

プロジェクトのために明確な目標を設定する必要があります。

Lograr esta meta será un gran éxito.

B1

この目標を達成することは大きな成功となるでしょう。

関連語

類義語

  • objetivo (目的)
  • propósito (意図、目的)

よく使うコロケーション

  • alcanzar la meta目標を達成する
  • fijar una meta目標を設定する

💡 文法のポイント

常に女性名詞

「meta」は女性名詞なので、-aで終わる男性名詞(例:el problema)と見た目が似ていても、常に「la」や「una」といった女性冠詞を伴います。

❌ よくある間違い

間違った動詞の使用

間違い:Hacer una meta.

正しい表現: Establecer/Fijar una meta. (目標に対しては「作る(make)」ではなく、「設定する(establish/set)」という意味の動詞を使いましょう。)

⭐ 使い方のヒント

成功を表す動詞

目標の達成を説明するときは、「lograr」や「alcanzar」(達成する)などの動詞を使いましょう:「lograr nuestra meta」(私たちの目標を達成する)。

赤い陸上トラック上にピンと張られた、チェッカー柄の黒と白の旗。レースの終わりを示している。

競技の文脈では、「meta」はゴールラインを指します。

meta(名詞)

fA2

ゴールライン

?

レースの終わり

他にも:

決勝線

?

in certain sports

📝 使用例

El ciclista aceleró al ver la meta.

A2

そのサイクリストはゴールラインを見て加速した。

Cruzaron la meta casi al mismo tiempo.

B1

彼らはほぼ同時にゴールラインを通過した。

関連語

類義語

対義語

  • salida (スタートライン)

よく使うコロケーション

  • cruzar la metaゴールラインを通過する
  • línea de metaゴールライン(フレーズ)

⭐ 使い方のヒント

物理的か抽象的か

「meta」が抽象的な目標(定義1)とレースの物理的なライン(定義2)の両方で使われることを覚えておきましょう。文脈で意味がはっきりすることがほとんどです!

✏️ クイック練習

クイッククイズ: meta

1問中1問目

物理的な場所ではなく、抽象的な目的を説明するために「meta」が使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「meta」は「metal」や「metálico」と関連がありますか?

いいえ、響きは似ていますが、これらの単語は無関係です。「meta」(目標)は目印や旋回点を指すラテン語に由来しますが、「metal」は鉱石を指すギリシャ語に由来します。

なぜ「meta」は-aで終わるのに女性名詞なのですか?

スペイン語では-aで終わるほとんどの名詞が女性名詞であり、「meta」はその規則に従っています。「el clima」や「el problema」のような例外ではありません。