Inklingo
辞書

volcán

vohl-KAHN/bolˈkan/

volcán の意味は 火山 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

火山

他にも: 噴出口
煙と明るいオレンジ色の溶岩が側面を流れる、大きな円錐形の山。

📝 使用例

El volcán está activo y echa humo.

A1

その火山は活動中で、煙を出しています。

Mucha gente vive cerca de la base del volcán.

A2

多くの人がその火山の麓の近くに住んでいます。

La lava del volcán destruyó el bosque.

B1

火山からの溶岩が森を破壊しました。

関連語

類義語

  • cráter (火口)

よく使うコロケーション

  • volcán activo活火山
  • volcán dormido休火山
  • erupción del volcán火山噴火

火山/情熱的な人

名詞mB2informal
顔が赤く、頭から蒸気を出している、非常に怒っている人。

📝 使用例

Ten cuidado con lo que dices, ella es un volcán.

B2

何を言うか気をつけて、彼女は火山(とても短気)だから。

Su pasión es un volcán que nunca se apaga.

C1

彼の情熱は決して消えない火山だ。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • volcán de emociones感情の火山
  • ser un volcán非常に情熱的/爆発的である

Vocabulary Collections

✏️ クイック練習

クイッククイズ: volcán

2問中1問目

'volcán'の正しい複数形はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
volcánico(火山の)形容詞
vulcanismo(火山活動)名詞
vulcanólogo(火山学者)名詞
🎵 韻
pancapitángalán
📚 語源

ローマ神話の火の神「ウルカヌス(Vulcan)」に由来します。神話では、火山はウルカヌスの鍛冶場の煙突だと考えられていました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: volcanoItalian: vulcanoFrench: volcan

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'volcán'は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

男性名詞です: 'el volcán'。

なぜ'volcán'にはアクセント記号があるのですか?

最後の音節に強勢があり、'n'で終わるためです。スペイン語では、'n'、's'、または母音で終わる単語は、最後の音節が最も強い場合にアクセント記号が必要です。