volveré
“volveré” の意味は “戻ってきます” スペイン語で (場所に戻ってくるという約束や陳述。).
戻ってきます, 帰ってきます
他にも： また～します
infinitivevolver
gerundvolviendo
past Participlevuelto
📝 使用例
No te preocupes, mamá, volveré a las diez.
A2心配しないで、お母さん、10時には帰ってくるからね。
Volveré a llamarte mañana para confirmar.
B1確認のために、また明日電話します。
Aunque me vaya lejos, siempre volveré a mi ciudad.
B2たとえ遠くへ行っても、私はいつも自分の街に戻ってきます。
🔄 活用形
indicative
present
él/ella/ustedvuelve
yovuelvo
túvuelves
ellos/ellas/ustedesvuelven
nosotrosvolvemos
vosotrosvolvéis
imperfect
él/ella/ustedvolvía
yovolvía
túvolvías
ellos/ellas/ustedesvolvían
nosotrosvolvíamos
vosotrosvolvíais
preterite
él/ella/ustedvolvió
yovolví
túvolviste
ellos/ellas/ustedesvolvieron
nosotrosvolvimos
vosotrosvolvisteis
subjunctive
present
él/ella/ustedvuelva
yovuelva
túvuelvas
ellos/ellas/ustedesvuelvan
nosotrosvolvamos
vosotrosvolváis
imperfect
él/ella/ustedvolviera
yovolviera
túvolvieras
ellos/ellas/ustedesvolvieran
nosotrosvolviéramos
vosotrosvolvierais
✏️ クイック練習
クイッククイズ： volveré
1問中1問目
「もう一度何かをする」というアイデアを正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
volver(戻る、帰ってくる) — 動詞
vuelta(回転、帰還、周回) — 名詞
devolver(（物を）返す、返却する) — 動詞
envolver(包む、覆う) — 動詞
revólver(リボルバー（銃）) — 名詞
🎵 韻▼
pondrédirécafétambién
📚 語源▼
ラテン語の「volvere」（転がす、回す、ねじる）に由来します。場所へ「向きを変えて戻る」という考え方は、今日でもこの単語の中心にあります。
初出：Around the 10th century (for the base verb 'volver').
同源語（関連語）
English: revolvePortuguese: voltarItalian: voltare
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「volveré」と「regresaré」の違いは何ですか？
これらは非常に近い同義語で、しばしば交換可能です！「Volveré」は一般的に日常会話でより一般的です。「Regresaré」はもう少しフォーマルに聞こえることがありますが、どちらも「私は戻ってくる」という意味です。
「それを返す」（図書館の本など）はどう言いますか？
人や場所へ物を返す場合は、別の動詞「devolver」を使います。したがって、「Lo devolveré mañana」（私はそれを明日返します）と言うことになります。