época
“época” の意味は “時代” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
時代, 世
他にも： 紀元
📝 使用例
La época victoriana fue un periodo de gran cambio social.
B1ヴィクトリア朝時代は大きな社会変革の時期でした。
Fue una época difícil para mi abuela.
A2それは祖母にとって困難な時代でした。
Esta es la época de oro de la televisión.
B2これはテレビの黄金時代です。
季節, 時期
他にも： 期間
📝 使用例
Estamos en la época de cosecha de uvas.
B1私たちはブドウの収穫期にいます。
La mejor época para visitar la ciudad es en primavera.
A2その街を訪れるのに最適な時期は春です。
Llegó la época de lluvias, trae tu paraguas.
B1雨季がやってきました、傘を持ってきてください。
🔀 Commonly Confused With
✏️ クイック練習
クイッククイズ： época
1問中1問目
活動のための特定の年の時期を説明するために 'época' を使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は古代ギリシャ語の *epokhē* に由来し、元々は「停止点」や「一時停止」を意味していました。天文学では、計算を開始するための特定の固定点をマークするために使用されました。時が経つにつれて、歴史上の記憶に残る、または重要な区間を意味するようになりました。
初出：17th century (in Spanish, derived via Latin/Greek)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'época' は常に女性名詞ですか？
はい、'época' は常に女性名詞です。単数形で 'el' に変わる 'agua' や 'águila' とは異なり、必ず前に 'la' をつけて「la época」と言わなければなりません。
'época' と 'tiempo' の違いは何ですか？
'Tiempo' は一般的な時間、または天候を指します。'Época' は、歴史的（ローマ時代）であれ循環的（雨季）であれ、明確に定義された重要な期間を指します。「época」は「tiempo」という大きな塊だと考えてください。