翻訳と音声のツールを読み込んでいます…

La leyenda del alux: ¿Quién esconde mis llaves en la selva de Yucatán?

アリュシュの伝説:ユカタンのジャングルで私の鍵を隠したのは誰?

単語をタップするとすぐに翻訳されます。再生ボタンを使って、読みながらストーリーを聞きましょう。

段落1のイラスト

Mi nombre es Ana. Vivo en una cabaña pequeña en la selva de Yucatán, en México.

段落2のイラスト

Hoy tengo un problema. No encuentro las llaves de mi casa. Busco en la mesa. Busco en mi mochila. Las llaves no están. ¡Necesito mis llaves!

段落3のイラスト

Mi amigo Mateo vive aquí. Él es de Yucatán. Mateo sonríe y dice: “Es un alux”. “¿Un alux? ¿Qué es un alux?”, pregunto. “Un alux es un espíritu pequeño de la selva. Son como niños. A veces, los aluxes esconden cosas”, dice Mateo.

段落4のイラスト

La leyenda dice que necesitas dar un regalo al alux. Por la noche, yo pongo un dulce en la mesa. Digo: “Alux, este regalo es para ti. Por favor, necesito mis llaves”.

段落5のイラスト

A la mañana siguiente, ¡mis llaves están en la mesa, al lado del dulce! Yo no puse las llaves ahí. ¿Fue el alux? No sé. Es un misterio de la selva.