スペイン語の家と部屋
家に関する単語を学ぶことは、日常会話で非常に実用的です！自分の住空間を説明する場合でも、道順を尋ねる場合でも、家具について話す場合でも、これらの用語を知っていると、スペイン語圏での生活がずっと楽になります。興味深いことに、スペイン語では、英語よりも部屋に対してより具体的な単語が使われることが多く、例えば「dormitorio」（寝室）と「alcoba」（小寝室）を区別するような場合です。
クイックリファレンス
| スペイン語 | 日本語 | 例 | レベル |
|---|---|---|---|
| 借りる | Queremos alquilar un coche para ir a la playa. | A1 | |
| 家賃 | El alquiler de nuestro piso subió el 10% este año. | A2 | |
| アパート | Necesito un apartamento con dos dormitorios. | A1 | |
| ワードローブ | Necesito colgar mi vestido en el armario nuevo. | A1 | |
| バルコニー | Salí al balcón para ver el atardecer. | A1 | |
| 電球 | Tengo que cambiar la bombilla de la cocina. | A1 | |
| 小屋 | Alquilamos una cabaña en las montañas para esquiar. | A1 | |
| 箱 | Puse los libros viejos en una caja de cartón. | A1 | |
| 暖房 | En invierno siempre encendemos la calefacción. | A1 | |
| ベッド | Todas las mañanas hago la cama. | A1 | |
| 家 | Mi casa tiene un jardín muy bonito. | A1 | |
| 自家製の | Me encanta el pan casero recién horneado. | A2 |
A1 — 初級（54語）
借りる
“Queremos alquilar un coche para ir a la playa.”
アパート
“Necesito un apartamento con dos dormitorios.”
ワードローブ
“Necesito colgar mi vestido en el armario nuevo.”
バルコニー
“Salí al balcón para ver el atardecer.”
電球
“Tengo que cambiar la bombilla de la cocina.”
小屋
“Alquilamos una cabaña en las montañas para esquiar.”
箱
“Puse los libros viejos en una caja de cartón.”
暖房
“En invierno siempre encendemos la calefacción.”
ベッド
“Todas las mañanas hago la cama.”
家
“Mi casa tiene un jardín muy bonito.”
小さな家
“Vivimos en una casita blanca cerca del mar.”
暖炉
“Pusimos los calcetines sobre la chimenea para Santa.”
クローゼット
“Mi clóset está lleno de zapatos.”
台所、キッチン
“Mi madre está en la cocina.”
食堂
“La mesa del comedor es redonda y muy grande.”
カーテン
“Cierra la cortina para que no entre el sol.”
ガラス
“Esta mesa es de cristal templado, muy resistente.”
部屋
“Mi cuarto está al final del pasillo.”
寝室
“Mi dormitorio está en el segundo piso de la casa.”
階段
“Subimos la escalera al segundo piso.”
コンロ
“La sopa está en la estufa.”
ガレージ
“Mi coche está aparcado en el garaje.”
部屋
“Mi casa tiene tres habitaciones y dos baños.”
庭園
“Mi abuela pasa todo el día cuidando su jardín de rosas.”
シンク
“Lávate las manos en el lavabo.”
洗濯機
“Puse la ropa sucia en la lavadora.”
コインランドリー
“Necesito ir a la lavandería porque mi lavadora está rota.”
鍵
“Perdí la llave de mi casa y no puedo entrar.”
鍵
“¿Tienes mis llaves del coche?”
テーブル
“La comida está en la mesa.”
冷蔵庫
“Guarda la leche en la nevera para que no se ponga mala.”
壁
“Pintamos la pared de la sala de un color claro.”
廊下
“Dejé mis zapatos en el pasillo antes de entrar.”
中庭
“Necesito limpiar el patio antes de la fiesta.”
アパート
“Mi hermana vive en un piso en el centro de Barcelona.”
植物
“Mi abuela tiene muchas plantas medicinales en su patio.”
ドア
“Cierra la puerta, por favor.”
受付
“¿Dónde está la recepción? Necesito registrarme.”
居間
“Mi familia y yo vemos la televisión en la sala.”
居間
“Vamos al salón para ver la película.”
椅子
“Por favor, toma una silla y siéntate.”
sofa
“Me encanta leer en el sofá después de trabajar.”
カップ
“Necesito una taza de café para despertarme.”
屋根
“Necesitamos arreglar el techo antes de que llueva.”
テラス
“Mi apartamento tiene una terraza con vistas al mar.”
ドアベル
“Toca el timbre para avisar que llegaste.”
パイプ
“Necesitamos reemplazar el tubo de agua caliente.”
窓
“Abre la ventana, por favor. Hace calor.”
扇風機
“Hace mucho calor, por favor enciende el ventilador.”
棚
“El libro está en el estante de arriba.”
宮殿
“El presidente trabaja en el palacio de gobierno.”
冷蔵庫
“¿Puedes poner estas verduras en el refrigerador, por favor?”
地下室
“Necesitamos bajar al sótano para encontrar las cajas de Navidad.”
トイレ
“¿Dónde está el váter?”
A2 — 初中級（27語）
家賃
“El alquiler de nuestro piso subió el 10% este año.”
自家製の
“Me encanta el pan casero recién horneado.”
アパート
“Vivo en un departamento pequeño en el centro de la ciudad.”
家庭の
“Dividimos las tareas domésticas entre todos.”
住居
“Por favor, escriba su domicilio actual en el formulario.”
ファサード
“La fachada de la catedral es de estilo gótico.”
蛇口
“Por favor, cierra el grifo cuando te laves los dientes.”
家庭
“No hay lugar como el hogar.”
ピース
“Perdí una pieza del rompecabezas y ahora no puedo terminarlo.”
財産
“Quiero comprar una propiedad pequeña cerca del mar.”
住居
“Su residencia principal está en la capital.”
床
“El gato está durmiendo en el suelo.”
冷凍庫
“Pon el helado en el congelador, por favor.”
育った
“Fui criado en el campo, por eso amo la naturaleza.”
排水口
“El desagüe del fregadero está atascado con restos de comida.”
estate
“Compraron una finca grande para cultivar café.”
広大な土地
“Mis abuelos viven en una finca en las montañas.”
テナント
“El nuevo inquilino se muda este fin de semana.”
引っ越し
“Mi mudanza es el próximo sábado.”
ポーチ
“Mi abuelo siempre se sienta en el porche a leer el periódico.”
門
“El portón del garaje es automático.”
屋根（外側）
“El tejado de la iglesia es muy antiguo y necesita reparación.”
換気
“Abre la ventana para que haya ventilación.”
住宅
“El precio de la vivienda ha subido mucho este año.”
平らな屋根
“Subimos a la azotea para ver el atardecer.”
ロビー
“Te espero en el hall del hotel a las ocho.”
メイド
“La sirvienta preparó el desayuno temprano.”
B1 — 中級（13語）
滞在
“Disfrutamos mucho nuestra estancia en Madrid.”
不動産
“Estamos buscando un inmueble para abrir nuestra oficina.”
大邸宅
“Compraron una mansión antigua con vistas al mar.”
田舎の家
“Alquilamos una quinta cerca del río para pasar el verano.”
牧場
“Mi tío cría caballos en su rancho cerca de Monterrey.”
suite
“Reservamos una suite con vistas al mar para nuestra luna de miel.”
配管
“La tubería de la cocina está goteando.”
ロビー
“El vestíbulo del hotel era lujoso, con un suelo de mármol.”
ペントハウス
“Mi hermana vive en un ático precioso en el centro de Madrid.”
執事
“El mayordomo abrió la puerta y saludó a los invitados.”
敷居
“Se detuvo en el umbral de la puerta sin decir nada.”
寝室
“La princesa dormía en su lujosa alcoba.”
小屋
“El pescador vivía en una pequeña choza cerca de la playa.”
B2 — 中上級（1語）
文法のヒント
名詞の性別は重要
スペイン語の家に関連する名詞のほとんどは、男性名詞（-oで終わる）か女性名詞（-aで終わる）です。例えば、「el dormitorio」（寝室）は男性名詞ですが、「la cocina」（台所）は女性名詞です。冠詞や形容詞を名詞の性に合わせることを忘れないでください！
複数形：簡単！
家の部分の複数形を作るのは、通常簡単です。単語が母音で終わる場合は-sを付けます（例：「la ventana」は「las ventanas」になります）。子音で終わる場合は-esを付けます（例：「el salón」は「los salones」になります）。これは、部屋の名前や家具を含むほとんどの名詞に当てはまります。
場所、場所、場所
家の中のどこにあるかを説明する場合、「en」（〜の中に/〜の上に）、「debajo de」（〜の下に）、「al lado de」（〜の隣に）のような前置詞が重要です。例えば、「La lámpara está en la mesa.」（ランプはテーブルの上にあります。）
よくある間違い
間違い: “Yo vivo en un casa grande.”
訂正: Yo vivo en una casa grande. — 「Casa」（家）は女性名詞なので、男性形の「un」ではなく、女性形の冠詞「una」が必要です。
間違い: “Mi dormitorio es azul y grande.”
訂正: Mi dormitorio es azul y grande. — これは実際には正しいです！しかし、よくある間違いは、形容詞を名詞の前に置くことです。例えば、「Mi azul dormitorio es grande」。スペイン語では、説明的な形容詞は通常、名詞の後に来ます。
間違い: “Hay muchos muebles en el salón.”
訂正: Hay mucho mobiliario en el salón. — 「muebles」（家具の品々）も一般的ですが、「mobiliario」は「家具」を意味する集合名詞で、よりフォーマルな文脈や、家具全体を指す場合にしばしば使われます。「Hay muchos muebles」は厳密には間違いではありませんが、「mobiliario」は知っておくと良い代替表現です。
文化メモ
スペインの「パティオ」
スペインやラテンアメリカの多くの家には「patio」があります。これは、舗装された中庭で、時には植物や噴水があることもあります。典型的な庭や裏庭とは異なり、中心的な集いの場です。
バルコニーとテラス
バルコニー（「balcones」）とテラス（「terrazas」）は、特に都市のアパートでは非常に一般的な特徴です。これらは、屋外でリラックスしたり食事をしたりするための生活空間の延長としてよく使われます。