Inklingo
← 사전

águila

AH-ghee-lahˈa.ɣi.la

독수리

웅장한 갈색과 흰색 독수리가 산 위를 높이 날고 있으며, 날개를 활짝 펼치고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El águila real es el símbolo de muchos países.

A1

The golden eagle is the symbol of many countries.

Vimos un águila volando sobre los picos de las montañas.

A2

We saw an eagle flying over the mountain peaks.

단어 연결

동의어

  • ave de presa (맹금류)

자주 사용되는 연어

  • águila real – 금독수리

똑똑한 사람

또한: 천재
머리 위에 밝게 빛나는 전구를 든 책상에 앉아 있는 집중한 사람의 모습으로, 뛰어난 아이디어를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Para las matemáticas, mi hermana es un águila.

B2

When it comes to math, my sister is a whiz/sharp mind.

Necesitamos un águila como tú para resolver este problema.

C1

We need an eagle/sharp person like you to solve this problem.

단어 연결

동의어

  • genio (천재)
  • lumbrera (뛰어난 인물)

앞면

명사fB1informal
Mexico
크고 반짝이는 금화의 '앞면'을 클로즈업한 모습으로, 강력한 새 문장이 양각으로 새겨져 있습니다.

📝 실제 사용 예시

¿Águila o sol? Tira la moneda para decidir.

B1

Heads or tails? Flip the coin to decide.

Cayó águila, así que tú empiezas el juego.

B1

It landed on heads, so you start the game.

단어 연결

동의어

  • cara (앞면 (일반적))

반의어

  • sol (뒷면 (동전))
  • sello (뒷면 (동전))

Vocabulary Collections

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: águila

2개 중 1번째 문제

'águila'에 대한 관사와 형용사 일치가 올바르게 사용된 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
aguilucho(새끼 독수리; 어린 독수리) — 명사
aguileño(매부리 모양의; 독수리 같은 (코를 묘사할 때)) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'aquila'에서 직접 유래했으며, '독수리'를 의미했습니다. 수세기 동안 언어 전반에 걸쳐 핵심 의미와 상징적 중요성을 유지해 왔습니다.

최초 기록: Documented in Spanish texts since the 13th century.

동계어 (관련 단어)

Italian: aquilaFrench: aigle

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

단어가 여성형인데 왜 'el águila'라고 보이나요?

이것은 강하게 강세가 있는 'a' 발음(예: 'a-guila')으로 시작하는 여성 명사에 대한 스페인어의 특별한 규칙입니다. 'la águila'라는 어색한 이중 'a' 발음을 피하기 위해 단수형에서는 'el'을 사용하지만, 단어의 여성 정체성은 변하지 않습니다.

동전의 '앞면'을 가리키는 'águila'가 모든 곳에서 사용되나요?

아닙니다. 이해는 되지만, 이 용법은 동전의 앞면에 국가 독수리 문장이 자주 그려지는 멕시코와 중앙아메리카에서 가장 흔하고 표준적입니다. 스페인 및 다른 지역에서는 'cara'(얼굴)가 더 일반적입니다.