vigila
“vigila” 의미 “지켜본다” 스페인어로 (그/그녀/그것은 지켜본다).
지켜본다, 경계한다
또한: 감시한다, 지켜봐!
infinitivevigilar
gerundvigilando
past Participlevigilado
📝 실제 사용 예시
El perro vigila la casa de noche.
A1그 개는 밤에 집을 지킵니다.
Ella siempre vigila que todo esté en orden antes de irse.
A2그녀는 떠나기 전에 항상 모든 것이 제대로 되어 있는지 확인합니다(감시합니다).
¡Vigila que nadie entre al almacén!
B1아무도 창고에 들어오지 못하게 지켜봐(확인해)!
🔄 동사 변화
indicative
present
él/ella/ustedvigila
yovigilo
túvigilas
ellos/ellas/ustedesvigilan
nosotrosvigilamos
vosotrosvigiláis
imperfect
él/ella/ustedvigilaba
yovigilaba
túvigilabas
ellos/ellas/ustedesvigilaban
nosotrosvigilábamos
vosotrosvigilabais
preterite
él/ella/ustedvigiló
yovigilé
túvigilaste
ellos/ellas/ustedesvigilaron
nosotrosvigilamos
vosotrosvigilasteis
subjunctive
present
él/ella/ustedvigile
yovigile
túvigiles
ellos/ellas/ustedesvigilen
nosotrosvigilemos
vosotrosvigiléis
imperfect
él/ella/ustedvigilara/vigilase
yovigilara/vigilase
túvigilaras/vigilases
ellos/ellas/ustedesvigilaran/vigilasen
nosotrosvigiláramos/vigilásemos
vosotrosvigilarais/vigilaseis
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: vigila
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'vigila'를 명령형으로 사용했나요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
hablacala
📚 어원▼
라틴어 동사 *vigilare*에서 직접 유래했으며, '깨어 있다' 또는 '주의를 기울이다'라는 뜻입니다. 이 어근은 밤에 활동적이라는 개념과 관련이 있습니다.
최초 기록: Around the 13th century in Spanish.
동계어 (관련 단어)
Italian: vegliaFrench: veiller
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'vigilar'는 경비원에게만 사용되나요?
아니요. 보안(vigilante)에 사용되기도 하지만, 아이들을 지켜보거나 요리 과정을 감독하는 것처럼 일상생활에서 '주시하다' 또는 '감시하다'라는 의미로도 사용됩니다.
'vigilar'와 'mirar'의 차이점은 무엇인가요?
'Mirar'는 단순히 수동적으로 무언가를 '쳐다보다' 또는 '보다'(TV 시청 등)를 의미합니다. 'Vigilar'는 보호하거나 신중하게 감독하기 위해, 즉 어떤 목적을 가지고 지켜보는 것을 의미합니다.