Inklingo
사전

cuida

kwee-dahˈkwi.ða

cuida 의미 돌보다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

돌보다, 보살피다

또한: 신경 쓰다, 보호하다
동사 (활용형)A1regular ar
작은 소녀가 미니어처 물뿌리개로 밝은 노란색 화분에 심은 해바라기에 조심스럽게 물을 주는 모습, 식물을 돌보는 행위를 묘사함.
infinitivecuidar
gerundcuidando
past Participlecuidado

📝 실제 사용 예시

Mi hermana cuida a mi perro mientras estoy de viaje.

A1

제가 여행하는 동안 제 여동생이 제 개를 돌봐줍니다.

Usted cuida mucho su jardín, se ve hermoso.

A2

당신(존칭)은 당신의 정원을 매우 아끼시는군요. 아름답습니다.

El gobierno no cuida los recursos naturales.

B1

정부는 천연자원을 보호하지 않습니다.

단어 연결

동의어

  • atiende (돌보다, 처리하다)
  • vigila (지켜보다, 감시하다)

반의어

  • desatiende (무시하다, 소홀히 하다)

자주 사용되는 연어

  • cuida la salud건강을 돌보다
  • cuida el medio ambiente환경을 돌보다

돌보다, 조심하다

또한: 조심해, 주의해
동사 (명령형)A2regular arneutral/informal
Mexico
보이지 않는 사람의 손이 부드러운 파란색 담요에 작고 잠든 갈색 강아지를 부드럽게 싸주는 모습.
infinitivecuidar
gerundcuidando
past Participlecuidado

📝 실제 사용 예시

¡Cuida tu dinero, no lo pierdas!

A2

돈을 잃지 않게 조심해!

Cuida ese vaso, es muy frágil.

A2

그 유리잔 조심해, 아주 깨지기 쉬워.

Cuida bien a tu hermanito mientras estoy fuera.

B1

내가 없을 때 남동생 잘 돌봐줘.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • cuida eso그것을 조심해/돌봐
  • cuida mucho매우 조심해/잘 돌봐

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcuida
yocuido
cuidas
ellos/ellas/ustedescuidan
nosotroscuidamos
vosotroscuidáis

imperfect

él/ella/ustedcuidaba
yocuidaba
cuidabas
ellos/ellas/ustedescuidaban
nosotroscuidábamos
vosotroscuidabais

preterite

él/ella/ustedcuidó
yocuidé
cuidaste
ellos/ellas/ustedescuidaron
nosotroscuidamos
vosotroscuidasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcuide
yocuide
cuides
ellos/ellas/ustedescuiden
nosotroscuidemos
vosotroscuidéis

imperfect

él/ella/ustedcuidara/cuidase
yocuidara/cuidase
cuidaras/cuidases
ellos/ellas/ustedescuidaran/cuidasen
nosotroscuidáramos/cuidásemos
vosotroscuidarais/cuidaseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cuida

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 비격식 명령으로 'cuida'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'cuidar'는 라틴어 'cogitare'에서 유래했으며, 이는 '생각하다' 또는 '숙고하다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 '무언가에 대해 생각하는 것'에서 '그것에 대해 걱정하는 것', 그리고 마침내 '그것을 돌보는 것'으로 의미가 바뀌었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: cuidar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'cuida'는 진술문과 명령문으로 모두 사용되나요?

스페인어에서 비격식 명령형 'tú'(조심해!)는 3인칭 단수 현재 직설법 형태(그/그녀/그것은 돌본다)와 동일합니다. 문맥, 보통 느낌표나 말하는 톤에 따라 차이를 알 수 있습니다.

'cuidar'는 어간 변화 동사인가요?

'Cuidar'는 완전히 규칙적인 동사입니다. 모든 -ar 동사에 대한 표준 패턴을 따르므로 활용하기 쉽습니다.