Inklingo
사전

protege

proh-TEH-hehpɾoˈt̪exe

protege 의미 피보호자 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

피보호자, 멘티

또한: 제자
명사m/fB2
작은 사람이 수평선을 가리키며 안내하는 더 큰 멘토 역할을 하는 사람을 바라보는 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

El joven artista es el protege del famoso pintor.

B2

그 젊은 예술가는 유명한 화가의 피보호자입니다.

Ella fue su protege durante la última década.

C1

그녀는 지난 10년 동안 그의 피보호자였습니다.

단어 연결

동의어

  • pupilo (학생, 문하생)
  • apadrinado (후원받는 사람)

반의어

자주 사용되는 연어

  • ser el protege de alguien누군가의 피보호자이다

보호한다, 보호해

또한: 방어한다
동사 (활용형)A1irregular (spelling change in 'yo' form) er
비가 내리는 동안 섬세한 꽃 앞에서 경계를 서고 있는 튼튼한 곰이 보호를 상징합니다.
infinitiveproteger
gerundprotegiendo
past Participleprotegido

📝 실제 사용 예시

Ella protege a su familia de todo peligro.

A1

그녀는 가족을 모든 위험으로부터 보호합니다.

¡Protege tu cabeza!

A2

머리를 보호해!

El gobierno protege las especies en peligro de extinción.

B1

정부는 멸종 위기종을 보호합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • proteger el medio ambiente환경을 보호하다
  • proteger la salud건강을 보호하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedprotege
yoprotejo
proteges
ellos/ellas/ustedesprotegen
nosotrosprotegemos
vosotrosprotegéis

imperfect

él/ella/ustedprotegía
yoprotegía
protegías
ellos/ellas/ustedesprotegían
nosotrosprotegíamos
vosotrosprotegíais

preterite

él/ella/ustedprotegió
yoprotegí
protegiste
ellos/ellas/ustedesprotegieron
nosotrosprotegimos
vosotrosprotegisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedproteja
yoproteja
protejas
ellos/ellas/ustedesprotejan
nosotrosprotejamos
vosotrosprotejáis

imperfect

él/ella/ustedprotegiera
yoprotegiera
protegieras
ellos/ellas/ustedesprotegieran
nosotrosprotegiéramos
vosotrosprotegierais

스페인어로 번역

스페인어로 "protege"로 번역되는 단어:

방어한다보호한다보호해

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: protege

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'protege'를 명사로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 'protege'는 두 가지 별개의 어원을 가지고 있습니다. 동사 형태는 라틴어 'protegere'에서 직접 유래했으며, '앞을 덮다' 또는 '보호하다'라는 뜻입니다. 명사 'protege'는 프랑스어 단어 'protégé'(남성형) 또는 'protégée'(여성형)에서 직접 차용한 것으로, '보호받는 사람'을 의미합니다.

최초 기록: The verb form has been used since the Middle Ages. The noun form was adopted much later, reflecting its status as a modern loanword.

동계어 (관련 단어)

Latin: protegereFrench: protégéEnglish: protégé

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'protege'가 명사인지 동사인지 어떻게 알 수 있나요?

주변 단어를 살펴보세요! 'protege' 앞에 사람('él' 또는 'ella')이나 주어('el perro' 또는 'la ley')가 오면, '보호한다'는 동사일 가능성이 높습니다. 만약 관사('el' 또는 'la')나 소유격('su', 'mi') 앞에 온다면, '멘티'를 의미하는 명사일 가능성이 높습니다.

동사 'proteger'는 규칙 동사인가요?

대부분 규칙 동사이지만, 중요한 철자 변경이 있습니다: 'g'는 'j'로 바뀌는데, 이는 'yo protejo'와 모든 현재 접속법 형태에서 부드러운 'ㅎ' 소리를 유지하기 위함입니다.