amparar
“amparar” 의미 “보호하다” 스페인어로 (법적 또는 물리적 안전을 제공하다).
보호하다, 피난시키다
또한: 안전하게 지키다, 의지하다
📝 실제 사용 예시
El muro nos amparó del viento fuerte durante la tormenta.
B1벽이 폭풍우 동안 강한 바람으로부터 우리를 보호해 주었습니다.
La constitución debe amparar los derechos de todos los ciudadanos.
B2헌법은 모든 시민의 권리를 보호해야 합니다.
El acusado se amparó en su derecho a no declarar.
C1피고인은 증언 거부권에 의지했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: amparar
3개 중 1번째 문제
법이 시민을 보호한다는 것을 표현하는 가장 좋은 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'anteparare'에서 유래했으며, 이는 '미리 준비하다' 또는 '방어하다'를 의미합니다. 시간이 지나면서 누군가를 보호하기 위해 앞에 서 있다는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
일상 대화에서 'amparar'를 사용하나요?
보통은 그렇지 않습니다. 캐주얼한 대화에서는 'proteger'나 'dar refugio'를 더 자주 들을 수 있습니다. 'amparar'는 더 진지하거나 공식적인 느낌을 줍니다.
'amparar'와 'proteger'의 차이점은 무엇인가요?
'proteger'는 일반적입니다. 'amparar'는 특별히 지붕, 안전한 피난처 또는 법적 보호를 제공하는 것을 의미합니다.
'amparar'는 규칙 동사인가요?
네! '-ar'로 끝나는 모든 동사의 표준 패턴을 따르므로 활용하기가 매우 쉽습니다.