ámbito
“ámbito” 의미 “분야” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
분야, 영역
또한: 영역, 환경
📝 실제 사용 예시
Ella es una experta en el ámbito de la medicina.
B1그녀는 의학 분야의 전문가입니다.
Este problema debe resolverse en el ámbito familiar.
B2이 문제는 가족 영역 내에서 해결되어야 합니다.
Me gusta trabajar en un ámbito internacional.
A2저는 국제적인 환경에서 일하는 것을 좋아합니다.
범위
또한: 범위, 한계
📝 실제 사용 예시
Esa decisión queda fuera del ámbito de mi competencia.
C1그 결정은 제 권한 범위를 벗어납니다.
El ámbito de aplicación de esta ley es nacional.
B2이 법의 적용 범위는 전국적입니다.
Buscamos ampliar el ámbito de nuestro proyecto.
B1우리는 프로젝트의 범위를 확장하려고 합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ámbito
3개 중 1번째 문제
자신의 '직업 분야'에 대해 이야기할 때 어떤 구문을 사용하시겠습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'ambitus'에서 유래했으며, 문자 그대로 '주변을 도는 것' 또는 '회로'를 의미합니다. 영어 단어 'ambition'(원래는 표를 얻기 위해 '주변을 도는 것'을 의미했음)과 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'ámbito'와 'lugar'는 같은 말인가요?
정확히는 아닙니다. 'lugar'는 물리적인 장소(공원 등)이지만, 'ámbito'는 더 추상적입니다(정치계, 과학 분야 등).
'área' 대신 'ámbito'를 언제 사용해야 하나요?
더 격식 있게 들리거나 특정 사회적/전문적 맥락을 언급할 때 'ámbito'를 사용하세요. 'Área'는 물리적 공간이나 일반적인 구역에 더 자주 사용됩니다.
'ámbito'는 복수형이 있나요?
네, 'ámbitos'입니다. 예를 들어: 'en todos los ámbitos de la vida'(인생의 모든 영역에서).