abrigo
“abrigo” 의미 “코트” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
코트, 오버코트
📝 실제 사용 예시
Necesito un abrigo nuevo para el invierno.
A1겨울에 새 코트가 필요해요.
Dejé mi abrigo olvidado en el restaurante.
A2레스토랑에 코트를 놔두고 왔어요.
Este abrigo de lana es muy calentito.
B1이 모직 코트는 아주 따뜻해요.
피난처, 보호
또한: 안식처
📝 실제 사용 예시
Buscaron abrigo de la tormenta bajo un árbol.
B1그들은 나무 아래에서 폭풍을 피해 피난처를 찾았습니다.
La organización ofrece abrigo a las personas sin hogar.
B2그 단체는 노숙자들에게 피난처(또는 안식처)를 제공합니다.
Encontró abrigo en los brazos de su familia.
C1그는 가족의 품에서 보호(또는 위안)를 찾았습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "abrigo"로 번역되는 단어:
오버코트→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: abrigo
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 옷이 아닌 물리적인 보호를 의미하기 위해 'abrigo'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 *abrigar*에서 유래했으며, 이 동사는 '덮다' 또는 '보호하다'를 의미하는 고트어 단어 *brikan*에서 비롯되었습니다. 자신을 덮는 것과 따뜻함을 유지하는 것 사이의 연관성은 매우 직접적입니다.
최초 기록: 13th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'abrigo'는 동사도 되나요?
네, 'abrigo'는 동사 'abrigar'의 현재 시제 'yo'(나) 형태이기도 합니다. 'abrigar'는 '피난시키다', '덮다', '따뜻하게 하다'를 의미합니다. 예를 들어: 'Yo me abrigo mucho en invierno' (저는 겨울에 아주 따뜻하게 옷을 입어요).
'abrigo'가 '코트'를 의미하는지 '피난처'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
문맥이 중요합니다! 문장에 추위, 겨울 또는 의류에 대한 언급이 있다면 '코트'를 의미합니다. 문장에 폭풍, 위험 또는 피난처 찾기와 관련된 내용이 있다면 '피난처' 또는 '보호'를 의미합니다.