abrochar
“abrochar” 의미 “잠그다” 스페인어로 (옷이나 벨트의 일반적인 용도).
잠그다, 단추를 잠그다
또한: 버클을 채우다
gerundabrochando
past Participleabrochado
infinitiveabrochar
📝 실제 사용 예시
Abrocha tu chaqueta, que hace frío.
A1재킷 단추를 잠그세요. 추워요.
Por favor, abróchense los cinturones de seguridad.
A2안전벨트를 매주세요.
No puedo abrocharme este vestido yo sola.
B1이 드레스는 혼자서 지퍼를 채우거나 잠글 수가 없어요.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesabrocharan
yoabrochara
túabrocharas
vosotrosabrocharais
nosotrosabrocháramos
él/ella/ustedabrochara
present
ellos/ellas/ustedesabrochen
yoabroche
túabroches
vosotrosabrochéis
nosotrosabrochemos
él/ella/ustedabroche
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesabrocharon
yoabroché
túabrochaste
vosotrosabrochasteis
nosotrosabrochamos
él/ella/ustedabrochó
imperfect
ellos/ellas/ustedesabrochaban
yoabrochaba
túabrochabas
vosotrosabrochabais
nosotrosabrochábamos
él/ella/ustedabrochaba
present
ellos/ellas/ustedesabrochan
yoabrocho
túabrochas
vosotrosabrocháis
nosotrosabrochamos
él/ella/ustedabrocha
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: abrochar
3개 중 1번째 문제
'안전벨트를 매세요'를 어떻게 말하나요? (복수/존댓말)
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
단어 'broche'(잠금쇠)에서 파생되었으며, 이는 고대 프랑스어 'broche'에서 유래했습니다. 원래는 옷을 함께 고정하는 데 사용되는 뾰족한 도구나 장식용 핀을 의미했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
French: embrocherEnglish: brooch
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
신발 끈에 'abrochar'를 사용할 수 있나요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 신발 끈에는 'atar'(묶다) 또는 'amarrar'를 사용합니다. 신발에 버클이나 스트랩이 있다면 'abrochar'를 사용하세요.
'abrochar'는 단추에만 사용되나요?
아니요, 단추, 지퍼(때때로), 버클, 안전벨트, 그리고 옷이나 장비를 고정하는 모든 종류의 잠금 장치에 사용됩니다.
'abrochar'와 'abotonar'의 차이점은 무엇인가요?
'Abotonar'는 구체적으로 단추를 의미합니다. 'Abrochar'는 단추, 버클, 클립 등을 포함하는 더 넓은 의미의 용어입니다.