broche
“broche” 의미 “잠금 장치” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
잠금 장치, 브로치
또한: 고정 장치, 핀
📝 실제 사용 예시
Se me rompió el broche de la pulsera.
A2제 팔찌 잠금 장치가 부러졌어요.
Ella lleva un broche de plata en su chaqueta.
B1그녀는 재킷에 은색 브로치를 달고 있어요.
Asegúrate de cerrar bien el broche del collar.
B2목걸이 잠금 장치를 제대로 잠갔는지 확인하세요.
마지막 손길, 클라이맥스
또한: 대미
📝 실제 사용 예시
El postre fue el broche de oro de la cena.
B2디저트는 저녁 식사를 완벽하게 마무리하는 것이었습니다.
Su discurso puso el broche a la ceremonia.
C1그의 연설은 행사에 마침표를 찍었습니다.
Ese gol fue el broche final para un partido increíble.
C1그 골은 놀라운 경기의 대미였습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: broche
3개 중 1번째 문제
성공적인 프로젝트를 막 끝내고 완벽한 마지막 축하 행사를 묘사하고 싶다면, 그것은...
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
고대 프랑스어 'broche'에서 유래했으며, 이는 꼬치 또는 못을 의미했습니다. 원래 라틴어 단어 'broccus'에서 파생되었는데, 이는 돌출된 것이나 튀어나온 이빨이 있는 것을 묘사합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'broche'는 보석에만 사용되나요?
아니요! 보석에 흔히 사용되지만, 가방의 잠금 장치, 옷의 장식용 핀, 또는 비유적으로는 행사의 마지막 손길을 의미할 수도 있습니다.
'broche'와 'botón'의 차이점은 무엇인가요?
'botón'(단추)은 보통 구멍을 통과하는 반면, 'broche'(잠금 장치/핀)는 일반적으로 끼우거나, 똑딱거리거나, 핀으로 고정합니다.
'broche'를 동사로 사용할 수 있나요?
아니요, 'broche'는 명사일 뿐입니다. '잠그다'라고 말하려면 관련 동사 'abrochar'를 사용해야 합니다.