acertado
“acertado” 의미 “현명한” 스페인어로 (선택이나 결정에 관하여).
현명한, 정확한
또한: 정확히 맞는, 적절한
📝 실제 사용 예시
Fue una decisión muy acertada cambiar de trabajo.
B1직장을 옮긴 것은 매우 현명한 결정이었다.
Tu comentario sobre el problema fue muy acertado.
B1그 문제에 대한 당신의 의견은 정확히 맞았다.
No siempre es fácil dar con la respuesta acertada.
A2정확한 답을 찾는 것이 항상 쉬운 것은 아니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "acertado"로 번역되는 단어:
정확히 맞는→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: acertado
3개 중 1번째 문제
다음 중 어떤 것을 'una decisión acertada'라고 설명하시겠습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'acertar'에서 유래했으며, 원래는 '중앙을 맞히다' 또는 '요점을 찾다'라는 뜻이었습니다. '확실성'(cierto)이라는 개념에서 나왔습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'acertado'와 'correcto'는 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'Correcto'는 규칙에 맞거나 사실적으로 올바르다는 것을 의미합니다. 'Acertado'는 현명하거나 시기적절한 행동이었다는 것을 시사합니다.
사람에게 'acertado'를 사용할 수 있나요?
보통은 사람의 성격을 묘사하기보다는 사람이 하는 말이나 행동(아이디어나 선택 등)에 대해 사용합니다.
이것이 '과녁을 맞히는 것'과 관련이 있나요?
네! 뿌리가 되는 동사 'acertar'는 정중앙을 맞히다는 뜻이므로, 'acertado'는 당신의 말이나 행동이 정확히 맞아떨어졌다는 것을 의미합니다.