acogedor
“acogedor” 의미 “아늑한” 스페인어로 (방이나 집과 같은 장소를 묘사할 때).
아늑한, 환대하는
또한: 매력적인, 친근한
📝 실제 사용 예시
Tu casa es muy acogedora.
A1당신의 집은 매우 아늑해요.
Buscamos un café acogedor para leer un libro.
A2책을 읽을 만한 아늑한 카페를 찾고 있어요.
La gente en este pueblo es muy acogedora.
B1이 마을 사람들은 매우 환대해요.
스페인어로 번역
스페인어로 "acogedor"로 번역되는 단어:
환대하는→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: acogedor
3개 중 1번째 문제
작고 따뜻하며 아늑한 침실을 어떻게 묘사하시겠습니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
스페인어 동사 'acoger'(환영하다)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'colligere'(모으다)로 거슬러 올라갑니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
French: accueillantItalian: accogliente
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
사람에게 'acogedor'를 사용할 수 있나요?
네! 사람을 'acogedor' 또는 'acogedora'라고 부르면, 그 사람이 따뜻하고 친절하며 다른 사람들이 환영받는다고 느끼게 해준다는 뜻입니다.
'confortable'과 같은 뜻인가요?
유사하지만, 'confortable'은 주로 물리적인 편안함(예: 부드러운 의자)을 의미하는 반면, 'acogedor'는 장소의 느낌이나 분위기에 더 가깝습니다.
스페인이나 라틴 아메리카에서 흔히 사용되는 단어인가요?
모든 스페인어 사용 국가에서 매우 흔하게 사용되며 의미도 동일합니다.