acostarte
“acostarte” 의미 “잠자리에 들다 (너, 비격식)” 스페인어로 (일상 루틴, 잠들 준비).
잠자리에 들다 (너, 비격식), 눕다 (너, 비격식)
또한: 잠자리에 들다 (너, 비격식)
📝 실제 사용 예시
Necesitas acostarte temprano hoy.
A1오늘 일찍 잠자리에 들 필요가 있어요.
¿Vas a acostarte ya o vemos una película?
A2지금 누울 거예요, 아니면 영화를 볼까요?
Antes de acostarte, recuerda cepillarte los dientes.
A2잠자리에 들기 전에 이를 닦는 것을 잊지 마세요.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: acostarte
2개 중 1번째 문제
재귀 대명사 'te'를 동사 'acostar'와 함께 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 *ad* (에게, 쪽으로)와 *costa* (옆구리 또는 갈비뼈)에서 유래했습니다. 원래의 의미는 말 그대로 '옆으로 (자신을) 눕히다' 또는 '눕다'였습니다.
최초 기록: Medieval Latin period
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'acostar'와 'acostarse'의 차이점은 무엇인가요?
'Acostar'는 다른 사람을 재우는 것을 의미합니다 (예: 'acostar al niño'). 'Acostarse'는 자신을 재우거나 눕는 것을 의미합니다 (예: 'acostarse en el sofá'). '-se'라는 어미는 주어와 목적어가 같은 사람임을 나타내는 재귀적인 행동을 만듭니다.
왜 명령형 'acuéstate'에서 'acostarte'에 악센트 표시가 있나요?
명령형에 대명사('te' 등)를 붙이면 단어가 길어집니다. 스페인어 규칙은 원래의 강세를 같은 음절에 유지하기 위해 악센트 표시를 추가해야 하며, 이는 발음이 변하는 것을 방지합니다.