Inklingo
사전

acre

ah-krehˈa.kɾe

acre 의미 에이커 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

에이커

General
푸른 하늘 아래 지평선까지 펼쳐진 광활하고 푸른 농경지.

📝 실제 사용 예시

Mi abuelo tiene un acre de tierra en el campo.

A2

우리 할아버지는 시골에 1에이커의 땅을 가지고 계십니다.

El precio por acre ha subido mucho este año.

B1

에이커당 가격이 올해 많이 올랐습니다.

Un acre equivale aproximadamente a cuatro mil metros cuadrados.

B2

1에이커는 약 4,000제곱미터와 같습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • acre de tierra1에이커의 땅
  • precio por acre에이커당 가격

톡 쏘는

또한: 매운,
형용사mC1formal
날카로운 냄새를 나타내는 녹색 레몬 조각과 약간의 톡 쏘는 녹색 연기.

📝 실제 사용 예시

Había un olor acre a humo en la habitación.

B2

방 안에서 연기 냄새가 톡 쏘았습니다.

Su respuesta fue acre y llena de resentimiento.

C1

그의 대답은 매섭고 원망으로 가득 차 있었습니다.

El sabor acre de la fruta verde no me gustó.

C2

나는 그 녹색 과일의 날카롭고 신맛을 좋아하지 않았습니다.

단어 연결

동의어

  • punzante (찌르는 듯한/날카로운)
  • mordaz (매서운/비꼬는)
  • áspero (거친/험한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • olor acre톡 쏘는 냄새
  • sabor acre날카로운/자극적인 맛
  • carácter acre매서운/신 성격

스페인어로 번역

스페인어로 "acre"로 번역되는 단어:

에이커

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: acre

3개 중 1번째 문제

방에서 'acre'한 냄새가 난다면 어떤 냄새인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
acritud(날카로움/씁쓸함)명사
acrimonia(신랄함/거침)명사
acérrimo(맹렬한/강력한)형용사
🎵 운율
lacremasacre
📚 어원

명사 'acre'는 고대 프랑스어에서 유래했으며, 결국 라틴어 'ager'(밭)로 거슬러 올라갑니다. 형용사 'acre'는 라틴어 'acer'에서 유래했으며, '날카로운' 또는 '찌르는 듯한'을 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: acreEnglish: acridFrench: acre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

스페인에서 'acre'를 사용하나요?

네, 하지만 토지의 경우 스페인에서는 주로 미터법(hectáreas)을 사용합니다. 문학에서는 '톡 쏘는'을 의미하는 형용사로 'acre'를 더 자주 볼 수 있습니다.

'acre'와 'amargo'의 차이점은 무엇인가요?

'Amargo'는 쓴맛(커피나 다크 초콜릿 같은)을 의미합니다. 'Acre'는 연기나 아주 강한 식초처럼 찌르는 듯하고 날카롭거나 자극적인 특성에 더 가깝습니다.

'acre'는 흔한 단어인가요?

명사는 농업 관련 맥락에서 흔합니다. 형용사는 덜 흔하며 고급 학습자를 위한 높은 수준의 어휘로 간주됩니다.