Inklingo
← 사전

masacre

mah-SAH-krehmaˈsakɾe

“masacre” 의미 “대학살” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

대학살

또한: 도살, 학살
바둑판 위에 쓰러진 체스 말들이 늘어서 있는 모습, 큰 손실을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Los periódicos informaron sobre la masacre en la frontera.

B1

신문들은 국경에서의 대학살에 대해 보도했습니다.

Es necesario recordar la historia para no repetir una masacre así.

B2

이러한 대학살을 반복하지 않기 위해서는 역사를 기억해야 합니다.

단어 연결

동의어

  • matanza (살육/도살)
  • carnicería (정육점/학살)
  • exterminio (전멸)

반의어

  • paz (평화)
  • salvación (구원)

자주 사용되는 연어

  • una masacre sangrienta – 피비린내 나는 대학살
  • detener la masacre – 대학살을 멈추다
  • sobreviviente de la masacre – 대학살 생존자

참패

또한: 대패, 완패
명사fC1informal
한 팀은 완전히 비어 있고 다른 팀은 화려한 승리 색종이로 가득 찬 매우 불균형한 점수를 보여주는 전광판.

📝 실제 사용 예시

El partido de ayer fue una masacre; perdimos seis a cero.

B2

어제 경기는 참패였어요. 우리는 6대 0으로 졌습니다.

El examen fue una masacre, nadie aprobó.

C1

시험은 완패였어요. 아무도 통과하지 못했습니다.

단어 연결

동의어

관용구 및 표현

  • ser una masacre – 완전한 재앙이나 일방적인 싸움이 되다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: masacre

2개 중 1번째 문제

'masacre'와 함께 어떤 관사를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
masacrar(대학살하다/도살하다) — 동사
masacrado(대학살당한) — 형용사
🎵 운율▼
lacrenacre
📚 어원▼

프랑스어 'massacre'에서 유래했으며, 원래는 정육점이나 동물을 도축하는 행위를 의미했습니다. 19세기 스페인어에 도입되었습니다.

최초 기록: 19th century

동계어 (관련 단어)

English: massacreFrench: massacrePortuguese: massacre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'masacre'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

여성 명사입니다 (la masacre). 많은 학습자들이 -e로 끝나는 단어를 남성 명사로 착각하지만, 이는 암기해야 할 예외 중 하나입니다.

'masacre'와 'matanza'는 같은 뜻인가요?

매우 유사합니다. 'Masacre'는 종종 약간 더 공식적이거나 저널리즘적인 느낌을 주는 반면, 'matanza'는 돼지 도축과 같은 계절적 도살을 의미할 수도 있는 더 전통적인 스페인어 단어입니다.