Inklingo
사전

actúas

ahk-TOO-asakˈtu.as

actúas 의미 너는 행동한다 스페인어로 (특정한 방식으로 행동하다).

너는 행동한다, 너는 행동한다

또한: 너는 연기한다, 너는 행동한다
동사A2irregular (vocalic change) ar
무대 위에서 붉은 커튼을 배경으로 작은 나무 무대 위에서 인사하는 화려한 의상을 입은 아이.
gerundactuando (acting)
past Participleactuado (acted)
infinitiveactuar

📝 실제 사용 예시

Siempre actúas con mucha calma.

A2

당신은 항상 침착하게 행동합니다.

Si actúas ahora, puedes ganar el premio.

B1

지금 행동하면 상을 탈 수 있습니다.

¿En qué obra de teatro actúas tú?

B1

어떤 연극을 하고 있나요?

단어 연결

동의어

  • procedes (너는 진행한다/행동한다)
  • te comportas (너는 행동한다)
  • interpretas (너는 역할을 연기한다)

반의어

  • te detienes (너는 멈춘다)
  • inhibes (너는 자신을 억제한다)

자주 사용되는 연어

  • actúas con rapidez너는 빠르게 행동한다
  • actúas de buena fe너는 선의로 행동한다
  • actúas bajo presión너는 압박감 속에서 행동한다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesactuaran
yoactuara
actuaras
vosotrosactuarais
nosotrosactuáramos
él/ella/ustedactuara

present

ellos/ellas/ustedesactúen
yoactúe
actúes
vosotrosactuéis
nosotrosactuemos
él/ella/ustedactúe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesactuaron
yoactué
actuaste
vosotrosactuasteis
nosotrosactuamos
él/ella/ustedactuó

imperfect

ellos/ellas/ustedesactuaban
yoactuaba
actuabas
vosotrosactuabais
nosotrosactuábamos
él/ella/ustedactuaba

present

ellos/ellas/ustedesactúan
yoactúo
actúas
vosotrosactuáis
nosotrosactuamos
él/ella/ustedactúa

스페인어로 번역

스페인어로 "actúas"로 번역되는 단어:

너는 연기한다너는 행동한다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: actúas

1개 중 1번째 문제

'너는 용감하게 행동한다'를 스페인어로 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'actuare'에서 유래했으며, 이는 '행동' 또는 '행위'를 의미하는 'actus'에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: actFrench: agir

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'actúas'는 영화 연기만을 의미하나요?

아니요! 배우로서 공연하는 것을 의미할 수도 있지만, 실제 상황에서 사람이 어떻게 행동하거나 행동하는지를 묘사하는 데 매우 자주 사용됩니다.

'actuar' 동사에서 'u'에 항상 악센트가 붙나요?

아니요, 강세가 'u'에 오는 형태에서만 그렇습니다. 예를 들어 'actúo', 'actúas', 'actúa', 'actúan'입니다. 'actuamos'나 'actuáis'에서는 'u'에 악센트가 없습니다.