acusar
“acusar” 의미 “비난하다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
비난하다
또한: 탓하다
📝 실제 사용 예시
Ella me acusó de haber roto su vaso favorito.
A2그녀는 내가 그녀가 가장 좋아하는 유리잔을 깼다고 비난했습니다.
El hombre fue acusado de robo ante el juez.
B1그 남자는 판사 앞에서 절도 혐의로 기소되었습니다.
No puedes acusar a alguien sin tener pruebas.
A2증거 없이 누군가를 비난할 수는 없습니다.
수신 확인하다
📝 실제 사용 예시
Le escribo para acusar recibo de su paquete.
B2귀하의 소포 수신을 확인하기 위해 이 글을 씁니다.
~의 징후를 보이다
또한: 드러내다
📝 실제 사용 예시
Su rostro empezaba a acusar el cansancio del viaje.
C1그의 얼굴에는 여행의 피로가 나타나기 시작했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
preterite
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: acusar
3개 중 1번째 문제
누군가가 잘못한 일을 말할 때 'acusar' 뒤에 항상 오는 단어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'accusare'에서 유래했으며, 이는 누군가를 책임지게 하거나 법적 기소를 제기한다는 의미였습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'acusar'는 범죄에만 사용되나요?
아니요! 법에서 사용되기도 하지만, 아이들은 서로 '고자질'할 때 사용하고, 친구들은 사소한 실수에 대해 서로를 비난할 때 사용합니다.
'culpar'와 'acusar'의 차이점은 무엇인가요?
'Culpar'는 마음속으로 누군가가 잘못했다고 느끼는 것에 더 가깝고, 'acusar'는 그 잘못을 소리 내어 말하는 행위입니다.
이 단어를 사용하여 '고자질쟁이'를 어떻게 말하나요?
많은 스페인어권 국가에서는 다른 사람을 고자질하는 아이를 'acusón' 또는 'acusona'라고 부릅니다.