adaptado
“adaptado” 의미 “개조된” 스페인어로 (특정 목적이나 대상을 위해 수정된).
개조된, 적응된
또한: 적합한, 접근 가능한
📝 실제 사용 예시
Leí una versión de Don Quijote adaptada para estudiantes.
A2저는 학생들을 위해 개조된 돈키호테 버전을 읽었습니다.
Después de un mes, Pedro ya se siente adaptado a su nuevo trabajo.
B1한 달 후, 페드로는 이미 새 직장에 적응했습니다.
El hotel tiene baños adaptados para personas en silla de ruedas.
B1이 호텔은 휠체어 사용자를 위해 개조된 욕실이 있습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "adaptado"로 번역되는 단어:
개조된→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: adaptado
3개 중 1번째 문제
'The book is adapted for children'을 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'adaptare'에서 유래했으며, 'ad'(~에게)와 'aptare'(맞추다 또는 결합하다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로는 어떤 것을 목적에 맞게 만든다는 의미입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'adaptado'와 'adecuado'는 다른가요?
네. 'Adaptado'는 무언가가 맞도록 변경되었다는 것을 암시하는 반면, 'adecuado'는 단순히 어떤 것이 상황에 적절하거나 옳다는 것을 의미합니다. 한국어로는 '개조된'과 '적절한'으로 구분할 수 있습니다.
사교적인 사람을 묘사할 때 'adaptado'를 사용할 수 있나요?
네, 사회나 특정 그룹에 잘 어울리는 사람을 'bien adaptado'라고 부릅니다. 한국어로는 '사회성이 좋은' 또는 '잘 적응하는' 등으로 표현할 수 있습니다.
이것은 동사인가요, 형용사인가요?
둘 다 될 수 있습니다! 형용사로서는 사물을 묘사합니다. 동사 형태(과거 분사)로는 'haber' 뒤에 와서 '나는 개조했다' (He adaptado)를 말하는 데 사용됩니다. 한국어에서는 '개조된'이라는 형용사로 주로 쓰이며, 동사로 쓰일 때는 '개조하다' 또는 '적응시키다'로 표현됩니다.