agrupar
“agrupar” 의미 “모으다” 스페인어로 (사물을 범주나 위치별로 함께 두다).
모으다
또한: 모이다, 무리 짓다
📝 실제 사용 예시
Debemos agrupar los libros por colores.
A1책을 색깔별로 모아야 해요.
El profesor agrupó a los alumnos en parejas.
A2선생님은 학생들을 두 명씩 짝지어 모았습니다.
El programa puede agrupar automáticamente los archivos similares.
B1이 프로그램은 비슷한 파일을 자동으로 그룹화할 수 있습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "agrupar"로 번역되는 단어:
무리 짓다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: agrupar
3개 중 1번째 문제
'파일을 날짜별로 그룹화하세요'를 올바르게 번역한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이탈리아어 'gruppo'에서 유래한 스페인어 단어 'grupo'(그룹)에서 파생되었습니다.
최초 기록: 18th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'agrupar'는 규칙 동사인가요?
네, 'agrupar'는 모든 시제에서 '-ar'로 끝나는 동사의 표준 패턴을 따릅니다. 한국어 동사처럼 활용이 복잡하지 않습니다.
사람에게 'agrupar'를 사용할 수 있나요?
물론입니다! 선생님이 학생들을 그룹화하거나 사람들이 군중 속에서 모일 때 사용할 수 있습니다. 한국어에서도 '모이다', '그룹을 짓다' 등으로 사람에게 사용할 수 있습니다.
'reunir'와 'agrupar'의 차이점은 무엇인가요?
'Reunir'는 사물을 한 장소로 함께 가져오는 것(모으는 것)에 더 중점을 두는 반면, 'agrupar'는 특정 그룹이나 세트로 정리하는 데 더 중점을 둡니다. 한국어의 '모으다'와 '그룹화하다'의 뉘앙스 차이와 유사합니다.