Inklingo
사전

ala

ah-lahˈala

날개

또한: 에어포일
깃털이 보이는 크고 하얀 새의 날개로, 날아가는 모습을 보여주기 위해 맑고 푸른 하늘을 배경으로 완전히 펼쳐져 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El águila extendió sus alas antes de volar.

A1

독수리가 날기 전에 날개를 펼쳤습니다.

Necesitamos revisar el ala derecha del avión.

A2

비행기의 오른쪽 날개를 확인해야 합니다.

단어 연결

동의어

  • aleta (지느러미 (작은 날개))

자주 사용되는 연어

  • batir las alas날개를 퍼덕이다
  • bajo el ala날개 아래 (직역 또는 비유적)

관용구 및 표현

  • cortarle las alas a alguien누군가의 날개를 꺾다; 자유나 잠재력을 제한하다

측면,

또한: 측면
어깨를 나란히 하고 서 있는 세 명의 인물을 단순화한 그림으로, 가장자리 인물이 측면 또는 측면을 나타내는 것을 강조합니다.

📝 실제 사용 예시

El entrenador puso al jugador más rápido en el ala izquierda.

B1

감독은 가장 빠른 선수를 왼쪽 윙에 배치했습니다.

El partido político tiene una ala más conservadora.

B2

그 정당은 더 보수적인 측면(또는 날개)을 가지고 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ala defensiva수비 엔드 (미식축구)

날개

또한: 구역, 병동
건물의 날개를 나타내는 명확하게 구분된 측면 부분이 바깥쪽으로 뻗어 있는 대형 건물의 단순화되고 다채로운 그림.

📝 실제 사용 예시

Tuvimos que ir a la nueva ala de la biblioteca.

B1

도서관의 새 날개로 가야 했습니다.

El hospital inauguró el ala de pediatría el mes pasado.

B2

병원은 지난달 소아과 병동을 개원했습니다.

단어 연결

동의어

  • sección (구역)
  • pabellón (파빌리온/병동)

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "ala"로 번역되는 단어:

에어포일

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ala

2개 중 1번째 문제

'Ala'라는 단수 명사에 올바른 관사를 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
alado(날개가 있는)형용사
alerón(스포일러 (자동차의 작은 날개))명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'ala'에서 직접 유래했으며, '날개' 또는 '겨드랑이'를 의미했습니다. 역사 전반에 걸쳐 비행 및 부속물과 관련된 핵심 의미를 유지해 왔습니다.

최초 기록: Old Spanish (around 13th century)

동계어 (관련 단어)

Italian: alaFrench: aile

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Ala'는 여성 명사인데 왜 'el ala'라고 보나요?

이것은 스페인어의 특별한 규칙입니다! 강세가 있는 'a' 소리(예: *agua*, *águila*, *ala*)로 시작하는 여성 명사의 경우, 'a' 소리의 어색한 반복을 피하기 위해 여성 단수 관사 'la' 대신 남성 단수 관사 'el'을 사용합니다. 하지만 단어 자체는 여성 명사이므로, 이를 수식하는 모든 형용사도 여성형이어야 합니다 (예: *el ala **derecha**).