Inklingo
← 사전

ancho

AHN-choˈantʃo

넓은

또한: 폭이 넓은
수평선으로 뻗어 나가는 넓고 포장된 도로.

📝 실제 사용 예시

La calle es muy ancha y tiene muchos árboles.

A1

La calle es muy ancha y tiene muchos árboles.

El río es más ancho en esta parte.

A2

El río es más ancho en esta parte.

단어 연결

동의어

  • espacioso (넓은, 널찍한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • hombros anchos – 넓은 어깨
  • vía ancha – 넓은 선로

헐렁한

또한: 넉넉한
자신에게 너무 큰, 헐렁한 스웨터를 입고 있는 어린 아이.

📝 실제 사용 예시

Me gusta llevar pantalones anchos en verano.

A2

Me gusta llevar pantalones anchos en verano.

단어 연결

동의어

  • holgado (헐렁한)

반의어

폭

또한: 너비
작은 푸른 시냇물을 가로지르는 넓은 나무 다리.

📝 실제 사용 예시

¿Cuál es el ancho de la puerta?

A2

¿Cuál es el ancho de la puerta?

단어 연결

동의어

  • anchura (폭)

자주 사용되는 연어

  • de ancho – 폭으로 (측정값에서, 예를 들어 '폭 2미터')

의기양양한

또한: 태연한
형용사mB2informal
가슴을 내밀고 만족스러운 미소를 짓고 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

Le dijo que no pensaba volver y se quedó tan ancho.

B2

Le dijo que no pensaba volver y se quedó tan ancho.

단어 연결

관용구 및 표현

  • quedarse tan ancho – 매우 만족스러워하거나 대담한 일을 한 후에도 전혀 동요하지 않는 것
  • a mis anchas – 완전히 편안하게, 내가 원하는 대로 무언가를 하는 것

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "ancho"로 번역되는 단어:

태연한→폭이 넓은→

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ancho

2개 중 1번째 문제

너무 커서 헐렁하게 맞는 셔츠를 샀다면 뭐라고 말해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
anchura(폭) — 명사
ensanchar(넓히다) — 동사
anchuroso(매우 넓은) — 형용사
🎵 운율▼
panchogancho
📚 어원▼

라틴어 'amplus'에서 유래했으며, 이는 크고, 넓고, 중요한 것을 의미했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: amplePortuguese: ancho

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

여성 명사를 설명할 때 'ancho'는 항상 'ancha'로 바뀌나요?

네! 'mesa'(테이블) 또는 'calle'(거리)와 같은 여성 명사를 설명할 때는 반드시 'ancha'를 사용해야 합니다.

'ancho'와 'anchura'의 차이점은 무엇인가요?

'Ancho'는 보통 형용사(넓은)이고, 'anchura'는 명사(폭)입니다. 하지만 측정에서는 'ancho'를 명사로 사용할 수도 있습니다.