andas
“andas” 의미 “당신이 걷는다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
당신이 걷는다, 당신이 돌아다닌다
또한: 당신이 하고 있다
📝 실제 사용 예시
¿A dónde andas tan rápido? Te voy a acompañar.
A1왜 그렇게 빨리 걸어가니? 내가 같이 갈게.
¿Cómo andas de salud? ¿Te sientes mejor?
A2건강은 어떠니? 좀 나아졌어?
Parece que andas buscando problemas, ¿verdad?
B1너 지금 문제 일으키려는 것 같은데, 맞지?
행렬용 운반대, 가마
또한: 영구차
📝 실제 사용 예시
Los costaleros llevaban las pesadas andas del Cristo por la calle.
B2운반자들이 거리를 통해 그리스도의 무거운 행렬용 운반대를 옮기고 있었습니다.
Las andas fueron decoradas con terciopelo y oro para la procesión.
C1행렬을 위해 운반대들은 벨벳과 금으로 장식되었습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: andas
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 명사 'andas'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 'andar'(걷다/가다) 동사에서 유래했습니다. 명사 형태는 말 그대로 사람들이 '걷거나' 운반하는 플랫폼이나 들것을 의미합니다. 동사 어근 자체는 움직임과 관련된 라틴어 단어들의 조합으로 거슬러 올라갑니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'andas'는 움직임에만 사용되나요?
아니요. 문자 그대로의 의미는 '당신이 걷는다'이지만, 상태나 활동을 묘사하는 데 매우 자주 사용됩니다. 예를 들어 'Andas triste'(너 슬퍼 보여) 또는 'Andas ocupado'(너 바쁘구나)와 같이요. 이는 'estar'(~이다)의 비격식적인 버전 역할을 합니다.
명사 'andas'는 왜 항상 복수형인가요?
명사 'andas'는 '복수형만 존재하는 단어'(pluralia tantum)로, 역사적으로 운반대나 들것 구조에는 두 개의 평행한 기둥이나 지지대가 포함되어 함께 운반해야 했기 때문일 가능성이 높습니다.