anticuado
“anticuado” 의미 “구식의” 스페인어로 (스타일, 취향, 사람을 지칭할 때).
구식의, 시대에 뒤떨어진
또한: 구식의, 유행에 뒤떨어진
📝 실제 사용 예시
Mi abuelo tiene un coche muy anticuado pero funciona bien.
A2저희 할아버지께서는 아주 구식 자동차를 가지고 계시지만 잘 작동합니다.
Ese sistema de archivos es anticuado y lento.
B1그 파일 시스템은 시대에 뒤떨어져서 느립니다.
Algunas personas piensan que enviar cartas es algo anticuado.
B2어떤 사람들은 편지를 보내는 것이 구식이라고 생각합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "anticuado"로 번역되는 단어:
유행에 뒤떨어진→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: anticuado
3개 중 1번째 문제
'구식 생각들'을 스페인어로 어떻게 말할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'antiquus'에서 유래했으며, 이는 고대의 또는 이전의를 의미합니다. 영어 단어 'antique'와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Anticuado'는 항상 부정적인가요?
대부분 그렇습니다. 너무 오래되어서 더 이상 유용하거나 멋지지 않다는 것을 암시합니다. 오래되었지만 좋은 가치가 있다는 의미로 말하고 싶다면 'antiguo'(골동품) 또는 'vintage'를 사용하세요.
사람에게 'anticuado'를 사용할 수 있나요?
네, 전통적이거나 구식 가치관을 가진 사람을 묘사할 수 있습니다. 어조에 따라 중립적인 묘사나 약간의 모욕이 될 수 있습니다.
'Viejo'와 'anticuado'의 차이점은 무엇인가요?
'Viejo'는 나이를 나타냅니다(늙은 남자, 늙은 개). 'Anticuado'는 스타일이나 관련성을 나타냅니다(구식 모자, 시대에 뒤떨어진 컴퓨터 프로그램).