Inklingo
사전

aparcamiento

a-par-ka-MIEHN-toa.paɾ.kaˈmjen.to

aparcamiento 의미 주차장 스페인어로 (차량을 위한 지정된 공간).

주차장, 주차 빌딩, 주차

또한: 차고, 주차 공간
SpainMexico / South America
햇살 좋은 아스팔트 주차장의 동화책 삽화로, 주차 공간을 표시하는 뚜렷한 흰색 선이 있습니다. 밝은 색상의 여러 자동차가 경계선 안에 깔끔하게 주차되어 있습니다.

📝 실제 사용 예시

¿Dónde está el aparcamiento más cercano?

A2

가장 가까운 주차장이 어디인가요?

El centro comercial tiene un aparcamiento subterráneo muy grande.

B1

그 쇼핑센터에는 아주 큰 지하 주차 빌딩이 있습니다.

La escasez de aparcamiento en la ciudad es un problema crónico para los residentes.

B2

도시의 주차난은 주민들에게 만성적인 문제입니다.

단어 연결

동의어

  • estacionamiento (주차장 (라틴 아메리카에서 흔히 사용됨))
  • parqueo (주차 (카리브해/중앙 아메리카))
  • parking (주차 (흔한 외래어))

자주 사용되는 연어

  • buscar aparcamiento주차할 곳을 찾다
  • aparcamiento de pago유료 주차

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: aparcamiento

1개 중 1번째 문제

마드리드에 있고 차를 주차해야 한다면, 표지판에서 가장 흔하게 볼 수 있는 단어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
aparcar(주차하다 (동사))동사
aparcado(주차된)형용사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'aparcar'(주차하다)에 접미사 '-miento'가 붙어 형성되었습니다. 동사 'aparcar' 자체는 무언가를 옆에 두거나 땅을 울타리로 둘러싸는 것과 관련된 오래된 형태에서 유래했습니다.

최초 기록: 19th century (in its modern usage)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: aparcamento

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Aparcamiento'는 'parking'과 같은 뜻인가요?

네, 같은 뜻입니다. 'Parking'은 스페인어 사용 국가에서 특히 상업용 주차장을 지칭할 때 흔히 사용되는 영어 외래어입니다. 하지만 'aparcamiento'는 스페인어 고유의 단어이며 공식 표지판이나 스페인에서 더 선호되는 경우가 많습니다.