Inklingo
사전

aparezca

ah-pah-REH-skaha.paˈɾes.ka

aparezca 의미 나타나다 스페인어로 ('나타나도록'이라는 의미로).

나타나다, 나오다

또한: 모습을 드러내다, 출판되다
동사B1irregular er
밝은 빨간색 무대 커튼 뒤에서 빼꼼히 나타나는 웃는 노란 별은 나타나는 동작을 묘사합니다.
infinitiveaparecer
gerundapareciendo
past Participleaparecido

📝 실제 사용 예시

Espero que la solución aparezca pronto.

B1

해결책이 곧 나타나기를 바랍니다.

Dudamos que él aparezca en la reunión.

B2

그가 회의에 나타날지 의심스럽습니다.

¡Que aparezca usted en mi oficina a las diez!

B1

열 시에 내 사무실에 나타나야 합니다! (존칭 명령)

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • aparezca en escena무대에 나타나다

🔄 동사 변화

indicative

preterite

él/ella/ustedapareció
ellos/ellas/ustedesaparecieron
vosotrosaparecisteis
nosotrosaparecimos
yoaparecí
apareciste

present

él/ella/ustedaparece
ellos/ellas/ustedesaparecen
vosotrosaparecéis
nosotrosaparecemos
yoaparezco
apareces

imperfect

él/ella/ustedaparecía
ellos/ellas/ustedesaparecían
vosotrosaparecíais
nosotrosaparecíamos
yoaparecía
aparecías

subjunctive

present

él/ella/ustedaparezca
ellos/ellas/ustedesaparezcan
vosotrosaparezcáis
nosotrosaparezcamos
yoaparezca
aparezcas

imperfect

él/ella/ustedapareciera/apareciese
ellos/ellas/ustedesaparecieran/apareciesen
vosotrosaparecierais/aparecieseis
nosotrosapareciéramos/apareciésemos
yoapareciera/apareciese
aparecieras/aparecieses

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: aparezca

2개 중 1번째 문제

소망을 표현하기 위해 'aparezca'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
merezcacrezca
📚 어원

라틴어 동사 *apparēscere*에서 유래했으며, 이는 '보이게 되다'라는 뜻으로, *ad-* (에게)와 *parēre* (보이다)로 구성됩니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Portuguese: aparecerItalian: apparire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'aparecer'가 'aparezca'로 철자가 바뀌는 이유는 무엇입니까?

이는 -cer로 끝나는 동사(예: 'conocer' 또는 'agradecer')의 일반적인 패턴입니다. 동사의 원형에 있는 's' 발음을 유지하기 위해 'a' 또는 'o' 앞에서 'c'가 'zc'로 바뀝니다. 이 변화는 현재 직설법의 'yo' 형태('aparezco')에서 일어나며 현재 접속법 전체에 걸쳐 발생합니다.

'aparezca'는 '나' 또는 '그/그녀'를 위해 사용되나요?

'Aparezca'는 현재 접속법에서 'yo'(나)와 'él/ella/usted'(그/그녀/당신 존칭) 모두에 사용됩니다. 문맥(주절의 주어)이 누가 행동을 수행하는지를 알려줍니다.