aplicación
“aplicación” 의미 “앱” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
앱
또한: 애플리케이션
📝 실제 사용 예시
Tengo una aplicación para aprender idiomas.
A1저는 언어 학습 앱이 있어요.
Esta aplicación no funciona en mi teléfono.
A1이 앱은 제 휴대폰에서 작동하지 않아요.
적용
또한: 실행
📝 실제 사용 예시
La aplicación de la crema es necesaria dos veces al día.
B1크림을 하루에 두 번 바르는 것이 필요합니다.
Queremos ver la aplicación práctica de esta teoría.
B2우리는 이 이론의 실질적인 적용을 보고 싶습니다.
근면
또한: 학구적임
📝 실제 사용 예시
Su aplicación en los estudios fue recompensada con una beca.
C1그녀의 학업에 대한 근면함은 장학금으로 보상받았습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: aplicación
2개 중 1번째 문제
직업을 구하고 있다면 'aplicación' 대신 어떤 단어를 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'applicatio'에서 유래했으며, 이는 '붙이는 것' 또는 '연결하는 것'을 의미합니다. 원래는 사물을 접촉시키는 행위를 묘사했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
스페인어에서 'aplicación'은 'app'과 같은 뜻인가요?
네, 'aplicación'은 컴퓨터 또는 모바일 프로그램의 완전한 단어입니다. 하지만 스페인어 사용자들도 영어 단어 'app'을 매우 자주 사용합니다.
이 단어를 사용하여 '법 집행'을 어떻게 말하나요?
'la aplicación de la ley'라는 구문을 사용합니다. 이는 말 그대로 '법의 적용'을 의미합니다.