Inklingo
사전

apreciación

ah-preh-syah-SYONapɾeθjaˈθjon

apreciación 의미 감상 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

감상

또한: 평가
아름다운 꽃을 보며 감탄하고 미소 짓는 아이.

📝 실제 사용 예시

Su apreciación del arte moderno es muy profunda.

B1

그의 현대 미술에 대한 감상은 매우 깊습니다.

Hizo una apreciación correcta de la situación.

B2

그는 상황을 정확하게 평가했습니다.

La clase de música fomenta la apreciación estética.

C1

음악 수업은 미적 감상을 장려합니다.

단어 연결

동의어

  • valoración (가치 평가/평가)
  • estimación (추정)

반의어

자주 사용되는 연어

  • apreciación crítica비평적 평가
  • falta de apreciación감상 부족

가치 상승

또한: 상승
명사fB2formal
금화 더미에서 자라나는 작은 녹색 식물이 점점 커지고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

La apreciación de la moneda local favorece los viajes al extranjero.

B2

현지 통화의 가치 상승은 해외여행에 유리합니다.

Hubo una apreciación significativa en el valor de las acciones.

C1

주식 가치에 상당한 상승이 있었습니다.

단어 연결

동의어

  • revalorización (재평가)
  • aumento (증가)

반의어

  • depreciación (가치 하락)
  • devaluación (평가 절하)

자주 사용되는 연어

  • apreciación de la moneda통화 가치 상승
  • apreciación del capital자본 이득

스페인어로 번역

스페인어로 "apreciación"로 번역되는 단어:

가치 상승감상

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: apreciación

3개 중 1번째 문제

사람의 의견에 대해 말할 때 'apreciación'의 가장 좋은 동의어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
apreciar(감상하다/가치를 매기다)동사
apreciable(인지할 수 있는/가치 있는)형용사
inapreciable(매우 귀중한 또는 아주 작은)형용사
🎵 운율
nacióncanción
📚 어원

라틴어 'appretiare'에서 유래했으며, 이는 'ad-'(~로)와 'pretium'(가격/가치)을 결합한 것입니다. 문자 그대로는 '무언가에 가격을 매기다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: appreciationFrench: appréciation

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

선물에 대해 '고마워'라고 말할 때 'apreciación'을 사용할 수 있나요?

아니요. 'apreciación'은 무언가의 가치를 이해한다는 뜻이지만, 감사를 표현하려면 'agradecimiento'를 사용해야 합니다.

'apreciación'과 'opinión'의 차이점은 무엇인가요?

'Opinión'은 단순히 당신의 생각입니다. 'Apreciación'은 당신이 말하는 대상의 세부 사항이나 가치를 주의 깊게 살펴보았다는 것을 내포합니다.

스페인어로 'price appreciation'은 어떻게 말하나요?

'apreciación de los precios' 또는 'encarecimiento'라고 말할 수 있지만, 'apreciación'은 보통 주택, 통화 또는 주식과 같은 자산에 사용됩니다.