arruinando
“arruinando” 의미 “망치고 있는” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
망치고 있는
또한: 망치는, 엉망으로 만드는
📝 실제 사용 예시
La lluvia está arruinando nuestro picnic.
A1비가 우리의 피크닉을 망치고 있어요.
No me digas el final, estás arruinando la película.
A2결말을 말하지 마, 영화를 망치고 있잖아.
Ese ruido está arruinando mi concentración.
B1그 소음이 내 집중력을 망치고 있어.
파산시키고 있는
또한: 가난하게 만들고 있는
📝 실제 사용 예시
Ese vicio lo está arruinando poco a poco.
B2그 나쁜 습관이 그를 조금씩 파산시키고 있다.
La mala administración está arruinando la empresa.
B2부실한 경영이 회사를 재정적으로 망치고 있다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: arruinando
2개 중 1번째 문제
'그들이 깜짝 파티를 망치고 있다'는 문장을 올바르게 말한 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
스페인어 명사 'ruina'에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'ruina'에서 유래했으며, 이는 무너짐 또는 쓰러짐을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Arruinando'는 물리적인 파괴만을 의미하나요?
아니요, 기분, 놀람, 또는 누군가의 재정 상황을 망치는 것과 같은 추상적인 것에 매우 흔하게 사용됩니다.
'Arruinando'와 'arruinado'의 차이점은 무엇인가요?
'Arruinando'는 지금 일어나고 있는 동작(망치고 있는)이고, 'arruinado'는 결과(망쳐진)를 묘사합니다.